– Хотите, я попытаюсь спросить о ней – хотя бы у этого Ронкалли? Мне кажется, он правильный юноша.
Фрейд не знал, с чего начать. Ни один его сын никогда не повел бы себя так, а уж о дочерях и говорить нечего: девочки никогда не выходят из дома без матери или камеристки. Но Рим не Вена. Судя по тому немногому, что он видел, Рим – другой мир, и люди здесь тоже другие – и в добре, и в зле. Яркие краски жизни имеют цену. Рим – беспорядочная смесь всех цветов радуги, но иногда за этот пестрый хаос приходится платить.
– Не знаю; но, если она не вернется до конца вечера, прошу вас, сделайте это.
Мария поцеловала ученому руку. Фрейд сжал пальцы в кулак и высвободил из ладони Марии – медленно, чтобы не обидеть и не смутить женщину. Но ее вызванный благодарностью жест против воли отозвался толчком у него в паху.
– Я ухожу, а вы не забудьте свои пакеты, – со слабой улыбкой сказала Мария.
– Они не большие, здесь только сигары и… блузка.
Мария прочитала на сумочке с блузкой название «Требо» – и ее лицо просияло.
– Так вы еще и поэтому зашли в лавку! – воскликнула она с детским восторгом. – Доктор, вам не надо было этого делать, разве я заслужила? Пожалуйста, покажите мне ее!
Он вынул блузку из пакета, а Мария смотрела на нее, оцепенев от восторга.
– Какая она красивая! У меня никогда не было такой красивой одежды! Я… просто не знаю, как вас благодарить!
Мария помедлила одно мгновение, потом поцеловала ученого в щеку и убежала.
На третьей странице газеты «Оссерваторе Романо» была напечатана статья на тему смертности от рака. В Италии таких смертей было пятьдесят две на сто тысяч человек. Самый низкий уровень в Европе. По словам безымянного составителя статьи, современная медицина считает, что количество опухолей увеличивается из-за злоупотребления жирной пищей, характерного для северных обществ. Его мнение опровергают другие выдающиеся ученые, которые обвиняют в развитии опухолей плохие гигиенические условия в больших городах. Третья группа ученых считает рак прямым последствием психических расстройств. Однако установлено, что раковые опухоли больше распространены в странах, где потребляют больше пива, и это указывает на их возможную связь с этим напитком. Правда, количество опухолей может зависеть от используемой воды или от разновидности хмеля.
Фрейд положил газету на пол. Он любил вино гораздо больше, чем пиво, которое пил лишь потому, что оно было намного дешевле. Но теперь он скажет Марте, чтобы она экономила на других сторонах повседневной жизни и больше уважала вино – может быть, белое с пузырьками.