Карлу оа Стё, до этого сидевшему и слушавшему выводы коллег, не показалось ничего необычного в том, что этот несчастный, пораженный ужасом мужчина получил инсульт. Ведь этому предшествовало так много неприятных событий.
– Когда сошел один оползень, можно ожидать следующего. Лавина неудач настигла эту семью, и, возможно, здесь есть какая-то связь. Это вполне заслуживает нашего внимания. Мы должны изучить жизненный путь Халлвина.
Наверняка найдем какой-то мотив, – сказал Карл. – Соответственно, необходимо задаться вопросом, кем этот человек был на самом деле. Может, у него много скелетов в шкафу. Вполне возможно, у него есть коварные враги. Скажем, мстительная женщина, которую Халлвин обидел, избил или изнасиловал. Или же он скрытно вел преступный образ жизни. Какие сайты в интернете посещал Халлвин, с кем он переписывался по электронной почте и кого имел в друзьях на «Фейсбуке»?
Карл внимательно посмотрел на троих присутствующих. Он был старше их и играл роль всезнающего человека.
– Мы все оставляем за собой какой-то след в жизни. Но кто-то тщательно вычищает следы, забывает о прошедшем и идет дальше по жизни. Что с домом на Старом Шоуварвевуре? У Трёндура было трое детей. Планировалось ли оставить сестер без наследства? Мне рассказали, что Моника, эмигрировавшая в Шотландию, вчера прибыла на Фареры через Исландию. Она не находится под подозрением, но, когда Халлвина похоронят, кто-то из нас должен побеседовать с этой дамой, которая уже двадцать лет как не живет на Фарерах – еще со времен беспечной юности.
Ничего другого не оставалось, как приступить к работе. Йоакуп пошел к себе в кабинет, включил компьютер и, удобно расположившись в кресле, снова начал пересматривать фотографии с места преступления. Возможно, там найдется нечто, что ему помогла бы разгадать Боргарьёрт. Даже самый искусный убийца чаще всего оставляет после себя какие-то следы. Фотографии запечатлели ужасное зрелище. Халлвин лежал с широко раскрытыми глазами, смотрящими в потолок. Кровь на шее и куртке. Спица в шее. Две бутылки пива на столе. Корзина с пряжей на полу. Зеленый фотоальбом на полке. Этот загадочный запертый дом. И никакого ключа к разгадке убийства.
Следует ли проводить этого подонка в последний путь? Взять выходной во второй половине дня в четверг и пойти как ни в чем не бывало в церковь, положить руку на гроб и выразить соболезнования близким. На похоронах наверняка будут подруги из вязального клуба. У нее не было никаких сомнений в том, что она сможет сыграть этот спектакль. Еще было бы интересно услышать, что священник скажет об усопшем и будет ли кто-то плакать во время его речи.