– Как ты думаешь, нас ищут?
– В этом можешь даже не сомневаться. Нас сейчас разыскивают повсюду.
– Ах, ну да, ведь ты же легавая. Тебя-то они наверняка ищут с удвоенной энергией.
– Они хотят найти нас обеих, и мы обязаны в меру сил им помочь.
– Но что мы можем?!
– Я кое-что придумала. Для начала мы должны одно за другим попытаться использовать каждое из пяти наших чувств и посмотреть, что из этого выйдет. Понимаешь?
– Не совсем. Чем это нам поможет?
– Пока еще не ясно.
– А когда тебе это станет ясно?
– Просто делай, как я говорю, ладно?
– Ладно, только вот еще что…
– Что такое?
– Прости за то, что я говорила, когда он был здесь. Это было так мерзко с моей стороны.
– Сейчас это не имеет никакого значения.
– Я ужасно боюсь его дубинки, это так больно, когда он ею бьет. Мне невыносимо даже думать об этом.
– Ну, так и не думай. Лучше скажи мне, ты помнишь все пять чувств, которые у нас есть?
– Да, конечно: обоняние, слух, осязание, зрение и вкус.
– Сначала давай попробуем использовать зрение. Сейчас мы немного помолчим, напряжем глаза и попытаемся хорошенько осмотреться по сторонам. Ты поняла?
– Да.
Полина Берг начала медленно поворачивать голову из стороны в сторону, стараясь широко распахнутыми глазами уловить мельчайший лучик света, если таковой появится. Но никакого лучика не было и в помине – вокруг стояла непроницаемая тьма. Спустя некоторое время она прекратила это бесполезное занятие и поинтересовалась:
– Ну как, что-нибудь видно?
– Ничего. Сплошная чернота.
– У меня – то же самое. Однако, мне кажется, я чувствую запах какой-то краски.
– Это пахнет крест; я думала, что запахами мы займемся позже.
– Ну да, ты совершенно права. Расскажи мне, что это за крест.
– Он принес его еще вчера, и тогда, мне кажется, он был свежевыкрашенным. Устанавливая его, он все время подсмеивался и фыркал. Заметно было, что он им гордится. Наверное, он так хотел меня запугать, но я, признаться, больше боялась его дубинки. Я должна была все время подсказывать и поправлять его, чтобы крест стоял прямо. – Он точно больной. Теперь давай попробуем включить осязание. Приложи щеку и ухо к стене и скажи, что ты чувствуешь. Я сделаю то же самое.
Стена была шероховатая и холодная. Кроме того, Полине Берг показалось, что она ощущает влагу. Она сделала вывод за них обеих:
– Это внешняя стена – она сырая.
– Да, кажется.
– Отлично, а теперь попробуем послушать – это самое главное. Ты готова?
– Готова.
Обе девушки принялись напряженно вслушиваться в окружающую их темноту. Долгое время Полина не слышала ничего, кроме прерывистого дыхания – Жанет Видт и своего собственного, – как вдруг уловила слабый ритмичный гул, заставивший слегка вибрировать стенки их темницы. – Жанет, ты слышала?