– Красивые. – Кэти протянула руку.
– Ерунда, – покачал головой Макс. – Мусор.
– Так в чем же мошенничество?
Макс повел плечами, протянул часы и заговорил мягким, увещевательным голосом:
– Простите, мисс, это не вы уронили?
– Нет, – подыграла Кэти.
– Я их только что нашел. – Макс указал через плечо. – С виду старинные. Здесь есть бюро находок или что-то в этом роде?
Кэти открыла рот, чтобы сказать «да», но тут Макс изобразил звук телефонного звонка. Получилось жутковато.
– Ого, ты как птичка майна. Или как их называют, тех, что звуки имитируют?
Макс продолжал звонить, пока Кэти не надоело, и она сделала вид, что отвечает на звонок.
– Здравствуйте? Это отель «Грандж»? – Макс снова изменил голос, теперь уже на более солидный и властный.
– Вы попали на рецепцию. Чем могу помочь? – спросила Кэти.
– Я был на ланче в вашем ресторане и, кажется, оставил дедушкины часы. Возможно, на столе – я показывал их кому-то, или, может быть, они выпали из кармана. Дело в том, что для меня они действительно ценны. Я хочу предложить вознаграждение за их возвращение. Двести фунтов.
– Действительно, сэр, – сказала Кэти в руку, заменявшую трубку, – их только что нашли.
– Пусть полежат у вас, ладно? Я буду через полчаса. – Тогда, – Макс перешел на свой обычный голос, – первый парень говорит рецепционисту, продавцу или кому там еще, что он опаздывает на собеседование и не может ждать вознаграждения, но с радостью разделит его с ним. Простак – на сленге «голубь» – передает сто фунтов и забирает часы, зная, что поднимет на них сто фунтов. Риска никакого, потому что в любом случае у него дорогие часы.
– А звонивший так и не появляется?
– Верно.
– А часы ничего не стоят?
– Максимум фунтов десять.
– Я запуталась, – сказала Кэти. – Значит, часы, которые ты выиграл у мистера Коула, ничего не стоят?
– Нет, тут другое. Очевидно, отец не доверял ни банкам, ни сейфам, ни своим детям. Он спрятал часы с бриллиантами среди дешевого дерьма, которое использовал для трюков.
– А тебе он не сказал?
Макс покачал головой.
– Я узнал об этом только в прошлом месяце. У большинства часов были поддельные сертификаты подлинности. Для страховки, понимаешь?
– Понимаю.
– Я хотел проверить их все как следует. Хотел начать все сначала, со всем разобраться, и это казалось хорошей идеей.
– И узнал, что часы на самом деле стоят десять тысяч. Черт. Вот это и есть поэтическая справедливость.
– Шестьдесят.
– Что?
– Часы, которые я проиграл мистеру Коулу, а затем отыграл, но не могу найти, стоят шестьдесят тысяч.
– Но почему отец тебе не сказал? Да, ты точно не шутил, когда говорил о проблемах в вашей семье.