Глава 11. Ты сыграла его месть
Они сидели в гостиной за столом – Эва, Флёр, Ларс и Мэрриет. Рассказывая свою историю, Флёр говорила по-французски, иногда по-голландски, и в этом случае Ларс переводил для Эвы её слова.
– Полагаю, для начала ты хочешь узнать, почему наш разговор происходит сейчас, а не в твой прошлый приезд, – сказала Флёр.
Эва кивнула.
– Вы приехали с Аланом. Я хотела вас увидеть и составить о вас впечатление.
Флёр замолчала, и Эва, подождав, спросила:
– Алану нельзя про вас знать?
Ларс сделал ей знак – мол, ты сейчас всё поймешь.
– Мне хотелось посмотреть на вас обоих, – неторопливо продолжала Флёр. – На тебя и на сына Колина.
– На сына Колина? – переспросила Эва. – Но Алан – его племянник.
Флёр покачала головой.
– Нет, – сказала она. – Это его сын, которого он выдает за своего племянника.
Эва закрыла лицо руками.
– Какой кошмар, – прошептала она по-русски. – Господи боже мой…
«Когда это откроется, все станут говорить, что я получила роль только потому, что спала с сыном продюсера… Я не смогу доказать, что это не так…» – думала она. Еще она думала о том, что это начало страшной катастрофы. А может быть, катастрофа уже идет полным ходом, просто она не заметила? Нет, не в том дело, что будут говорить о ней, о том, как она получила эту роль. Дело совсем в другом…
Потом Эва спросила по-французски:
– Но почему Алан даже мне не сказал? Ведь он мог бы…
– Полагаю, у него жесткие контрактные условия, как и у тебя. Колин всех держит в ежовых рукавицах, и собственный сын – не исключение.
Видя, насколько Эва потрясена, Флёр добавила:
– Не расстраивайся. Алан – хороший мальчик. Он пошел в мать, не в отца. Я немного знала его мать.
Мэрриет принесла чай и стала разливать его по чашкам. К чаю были пофферчес – голландские оладьи, обильно присыпанные сахарной пудрой.
– Есть ли что-нибудь в этом сериале, что не является враньем? – спросила Эва.
– Кроме твоих танцев – увы, ничего, – ответила Флёр.
– Совсем ничего?! А все эти… А Лоренс, например? Мы недавно снимали сцену, как он организует похищение…
– Не рассказывай, – прервала её Флёр. – Не нарушай контрактных обязательств, даже здесь. Я знаю, какие сцены вы снимали. Ларс мне говорил. Когда стало известно, что снимается сериал, он постарался попасть в число тех, у кого будет доступ к материалам. Я знала, что готовится.
– Но как же насчет Лоренса? – спросила Эва.