Нет, извините, теперь я сплю. С Достоевским разбирайтесь без меня. За три с половиной месяца я превратилась в зомби с синими кругами под глазами. Постоянно плавала в ватном белом тумане. Заводила будильник то на три часа ночи, то на пять утра, чтобы провести урок, а в половине восьмого начинала собираться на работу. Я все время хотела спать, но сон превратился в недоступное сокровище.
Милый босс организовал мне это счастье. Наверное, это даже более ценный подарок, чем возможность пользоваться служебным автомобилем, как своим собственным.
Я также сократила количество переводов. Беру только то, что присылает Глебушка или московское бюро, от остальных заданий мягко отказываюсь. Строительные сметы? Не возьму ни за какие коврижки! Сочувствую несчастной переводчице, вынужденной теперь вместо меня ковыряться с ними.
Как хорошо, когда не надо уродоваться из-за денег! Мама тоже расцветает с каждым днем. Вылечила руки — после работы в клининговой фирме они у нее напоминали малиновую наждачную бумагу. В резиновых перчатках ей было неудобно мыть, она ими не пользовалась… Теперь у нее маникюр с серебряными завитушками и крапинками. Волосы блестят, на губах улыбка, глаза сияют — после трех лет мучений она пришла в себя, занимается любимым делом. Перестала рыдать из-за папы и трястись за здоровье Олежки.
— Ох, как же яростно Кирилл к тебе клинья подбивает, — покачала головой мама, когда в воскресенье я прилетела к ней на новеньком джипе. Она рассматривала в окно автомобиль. — Какая машинка! Блеск! И цвет как ты любишь.
— Это служебная.
Как выяснилось, иметь в личном пользовании служебный автомобиль очень удобно! Мне даже не пришлось ездить в ГАИ. Кирилл Андреевич отправил Колю, и тот все оформил. К тому же, босс запеленговал платную парковку во дворах за моим домом, буквально в двух шагах, показал ее мне и оплатил место на два месяца вперед. Я бы и сама нашла, конечно, но ведь он такой быстрый. И заботливый. А еще — добрый, щедрый, милый…
Главбух сказала отдавать ей чеки с заправки, чтобы потом компенсировать мне затраты на ГСМ. К тому же директор застраховал машину — по максимальной программе, так, словно я собираюсь на ней участвовать в гонках на выживание или таранить вражеские танки.
— Ага, служебная! Что же ты ее по выходным-то дням используешь? — насмешливо произнесла мама. — Ой, Катя, круто ты мужика зацепила.
Что верно, то верно. И как так получилось? Не понимаю… Ничего не придумывала, не охотилась, не манипулировала. В первую же встречу метко приложила коленом. А в первый день совместной работы — когда приехали французы — довела до бешенства тупостью и непрофессионализмом. Директор даже меня уволил, но потом дал шанс все исправить.