Долгий путь вниз (Рейнольдс) - страница 22

ни полицейским,
никому,
просто
заперся
у себя в комнате
на долгие часы,
а на следующий день
я застал его
сидящим на кровати
и заправляющим
патроны
в обойму пистолета.
09:08:54
Ну, вот что я тебе скажу,
ответил Бак.
Мы тусовались на площадке
и тянули из бутылки что-то дешевенькое
и крепкое, прежде чем все началось,
ответил Бак.
Шон рассказывал, как он ввязался в драку,
ничего серьезного,
с одним из чуваков
из Темного Солнца,
ответил Бак.
Сказал, что надо было маме
купить какое-то мыло, которым она пользуется,
а его купить можно лишь в магазине
рядом с местом, где они тусуются.
Было бы глупо
рассказывать Баку,
как важно для мамы
это мыло,
что от него мама переставала
расчесывать целое
море ран.
Тут я взял
и сказал:
Риггс.
Не знаю точно, как его зовут,
ответил Бак.
Сказал, что Шон
говорил, что он
шел в
магазин, когда
тот чел Риггс
к нему подвалил
и завел
всю эту хрень.
Сказал, что это
ничего
серьезного, а просто
принялся трепать
он языком
о том, что он
из Темного Солнца,
и о том, что
Шону здесь
совсем не место.
Сказал, что Шон
был весь в
расстроенных
чувствах,
объясняя Баку,
как он
рос вместе
с тем парнем, Риггс
и что парень –
совсем новичок.
Бак сказал,
что он говорил Шону
Забить на все это,
но тот не мог,
потому что таким
вот он был.
Все время
эмоциональным,
сказал Бак.
Пока он о том чуваке распространялся,
я пытался показать ему цепочку,
которую я только что снял с какого-то
парнишки
в пригороде. Даже не сорвал.
Я просто рявкнул на него, сказав,
дай мне сюда, а сосунок ее сам снял
и мне подал.
Я цепочку даже не срывал,
сказал Бак,
вспоминая тот день,
словно все никак
не мог поверить в это.
А какое это имеет отношение
к моему брату и этому парню? –
спросил я,
указывая на Фрика.
Погоди.
Сейчас до этого дойду.
Значит, потому что Шон
так горячился насчет того парня,
я дал ему золотую цепочку,
Бак с гордостью
сказал.
Подарок.
Его первый.
Тут Шон ушел
с баскетбольной площадки.
И тут же подтянулся я,
вставил Фрик,
улыбаясь
до ушей,
будто только что
выиграл
какую-то награду.
Как стать темным солнцем
1. СКАЧКИ:
девять кварталов от места, где я живу.
2. СИЯНИЕ:
ожог от сигареты под правым глазом.
3. ТЕМНОЕ ДЕЛЬЦЕ:
кого-нибудь ограбить,
кого-нибудь избить,
или еще хуже –
кого-нибудь убить.
Примечание: тебе явно еще и жестким нужно быть.
Мне поручили
темное дельце
для испытания,
объяснил Фрик.
Для этого Бака убить?
Нет,
ответил он.
Смешное в том,
что мне лишь надо было
его ограбить.
По-моему, в этом не было
вообще ничего смешного.
Все знали, что
Бак всегда хорохорился
и хвастался. Но никто
его не трогал
из-за его папаш. Обоих.
Настоящего и отчима.
Гангстеры
всегда уважают
старых
(настоящих)
гангстеров
(НГ)
и проповедников,