Долгий путь вниз (Рейнольдс) - страница 23

которые ведут себя,
как гангстеры.
Фрик сказал,
что его план был
наколоть прикольщика.
Он сказал, что знал,
что Бак подтянется на площадку,
так что он его догнал,
вытащил шпалер,
и его обсмеяли.
Бак сказал,
что его не мог сделать
чувак, который по виду
был такой же, как
шутник из предместья,
которого он только что вскрыл.
Все в лифте
рассмеялись.
Кроме меня.
09:08:58
Как ни крути, чувак,
ответил Фрик.
Я лишь пытался
заслужить входной билет.
Нельзя гнобить меня за это.
Он обернулся,
встретился взглядами
с отцом и дядей Марком.
Они согласно кивнули.
Тут мы не судим,
сказал дядя Марк,
всплеснув руками.
В любом разе, этот псих,
Бак, замахивается на меня.
Пытается меня достать,
хоть у меня в руках волына!
Фрик поглядел
на Бака, покачал
головой, а потом
посмотрел на меня.
Я испугался.
Вот и нажал
на курок.
Бак загнул
мизинец и указательный
палец,
превратил
свою ладонь
в пистолет.
Ба –
бах!
И снова
А Шон-то тут
при чем? –
спросил я.
Шон жил по Правилам,
ответил Фрик.
В том смысле… –
я сглотнул.
В смысле, что он… он… –
пытался я
выжать слова из себя.
Тут Бак приставил
палец-ствол
к груди Фрика
и повторил:
Ба-бах.
Вообще-то он
нажал на курок
один лишь раз,
так что звук был только
«бах»,
поправил Фрик.
Пятнадцать
патронов.
Я перекинулся
аж до того, как себе
сияние поставил,
сказал Фрик.
Потер прямо
под правым глазом,
как будто
все еще тер
не в ту сторону.
Фрик резко опустил воротник.
Видал? –
спросил он,
показывая дырку
у себя в груди
размером с мелкую монетку,
отвратительную,
окровавленную,
но не сочащуюся
кровью.
Где-то там внутри
отпечатки пальцев
твоего брата.
Бак хохотнул,
ответил,
прежде чем я
успел вступить:
Я зуб даю,
что это его
средний палец!
Когда закончили шутить,
я спросил, откуда Шон
мог знать, что Фрик и есть тот,
кто убил Бака.
Бак сказал, что на площадке
в тот вечер был только
один человек, который
всегда и везде
поспевает,
парнишка,
что бегает туда-сюда,
пытаясь мяч в корзину положить.
А не стрелять.
Сказал, что ему кажется,
я мог его знать.
Тони.
Он не пытался кинуть мяч в корзину.
Он пытался
взлететь.
Тони говорит,
это не то же самое, что он стучит.
Стучать – это накапывать
легавым, но Тони
к ним не побежит,
не будет плакать в камеру,
вот ничего такого.
Тони говорил,
что заявляет
о верности
и преданности
лежащему везде
асфальту в стремленьи
подрасти,
стать больше
так или иначе.
09:09:03
Вот дай-ка я тебя спрошу,
откуда тебе знать,
что этот Риггс убил твоего брата? –
огрызнулся Бак в ответ.
Потому что он явно хотел отомстить
Шону за то, что он завалил того парня,
заметил я
Фрику.
Фрик, ты знаешь
парня по имени Риггс? –
спросила Дэни
из ниоткуда,
ее голос
проплыл у меня
над плечом.
Маленький такой.
Болтает много.