Разорванные цепи (Ахмадова) - страница 134

размышляла Сильвана, чувствуя невыносимое разочарование.

Утомленная долгим ожиданием, она уснула прямо на диване. Марк вернулся в полночь. Он вставил ключ в замок, но, поскольку руки его тряслись, он не смог отпереть его. «Проклятый ключ!» — выругался он. Разозленный, он вытащил ключ и дернул за ручку — но безрезультатно. Тогда он несколько раз постучал в дверь.

Услышав стук, Сильвана вскочила с дивана. Страх переполнял ее сердце.

— Открой дверь! — кричал Марк. Услышав его голос, Сильвана почувствовала облегчение и впустила мужа. Вид Марка ошеломил ее:

— Посмотри на время! Почему ты возвращаешься так поздно, да еще и пьяный? — Сильвана принялась отчитывать его. Он приблизился и схватил ее за запястья, тесно сдавливая их.

— Я ничего плохого не делал. Просто выпивал с друзьями, — Марк говорил невнятно, так как язык его заплетался.

Сильвана пыталась освободиться из его хватки.

— Отпусти мои руки! Мне больно!

Он открыл рот и плюнул ей в лицо. Сильвана отвернулась.

— Прекрати плевать на меня! От тебя несет алкоголем, — она потянула руки на себя, пытаясь высвободить их. Марк улыбнулся и отпустил их, после чего удалился в ванную. Сильвана пошла в спальню и легла на кровать, потирая ноющие запястья. Марк наклонился над унитазом, и его вырвало. После этого он забормотал: «Я ничего плохого не делал, просто сидел с друзьями в баре и выпивал. Почему она так расстроилась? Твою мать!»

Из спальни Сильване было слышно, что Марка снова стошнило. Она лежала, презирая его.

Сильвана никогда не одобряла алкоголь и знала, что те, кто склонен выпивать слишком много, рано или поздно превращаются в алкоголиков и разрушают отношения с близкими людьми, а в конечном итоге, отдаляются от Бога. Выпивка меняет личность человека и плохо влияет на его семейную жизнь. Сильвана пыталась понять, почему не мусульмане тратят столько времени на кабаки, вместо того, чтобы посвящать свое драгоценное время детям и любимым людям. И вот Сильване пришлось столкнуться с тем, чего она просто терпеть не могла.

В течение одиннадцати месяцев замужества Сильвана оставалась дома, не смея притронуться к компьютеру Марка. Но однажды, чувствуя невыносимую скуку, она решила попользоваться им. Она села перед компьютером и начала смотреть фотографии, сохраненные на нем. Но то, что она нашла, поразило ее, как гром среди ясного неба. Вместо того чтобы увидеть их совместные фотографии, Сильвана обнаружила множество фотографий других женщин и порнографическое видео. Когда она увидела это, то почувствовала, как силы покидают ее, словно вода утекает из раковины в воронку. Сам факт, что женатый мужчина имеет множество фотографий женщин на своем компьютере, вызывал отвращение. Сильвана пришла в такую ярость, что удалила все эти фотографии своими трясущимися от волнения руками. Она буквально потеряла над собой контроль. Но, несмотря на шок, женщина догадалась проверить электронную почту и к своему ужасу, нашла там письма от других женщин.