Разорванные цепи (Ахмадова) - страница 178

Марк спустился вниз:

— Сильвана, поставь воду в холодильник! — рявкнул он.

Сильвана встала и пошла вниз. Она достала несколько бутылок из коробки и поставила их в холодильник.

— Зачем ты рассказываешь людям о том, что у нас происходит дома? То, что ты говоришь подругам, распространяется повсюду.

Сильвана смотрела на него, не моргая:

— Что я опять сделала не так?

— Ты — кусок дерьма. Зачем ты рассказываешь своим подругам, что я агрессор и грубиян? — воскликнул Марк.

Сильвана почувствовала, как силы покинули ее.

— Кто тебе сказал, что я говорю о тебе?

— Ты сказала подруге, а она другому человеку, а этот человек — мне. Не распускай обо мне сплетни, иначе я найму человека, чтобы тебя убить, — предупредил Марк.

— Давай, убивай меня, — Сильвана сморщилась, но продолжала смотреть ему прямо в глаза.

Она пропустила мимо ушей его предупреждение и не сводила с него глаз, думая о том, кто из ее подруг мог предать ее.

— Я ничего плохого не говорила про тебя. Все, о чем я говорю, касается меня и моей жизни. Я, что, из-за этого стала куском дерьма? Можешь убить меня, если хочешь, но я не буду держать рот закрытым, как делают другие женщины, когда их унижают мужья. Они так боятся потерять свой статус и деньги мужа, что молчат, продолжая себя вести так, будто все в порядке. Для них носить драгоценности и водить Prado важнее, чем собственное достоинство.

— Нормальные люди не обсуждают с другими свои проблемы. Держи свой рот закрытым! — закричал Марк.

— Меня не волнует, что делают нормальные люди. Я просто презираю тех несчастных, которым ничего не остается, как только сплетничать о том, что я сказала.

Она вышла из кухни и отправилась в свою спальню. Сильвана легла на кровать, чувствуя обиду, она была расстроена тем, что кто-то из ее подруг предал ее. Глубоко огорченная, она тихо плакала.

Глядя на икону Девы Марии, Сильвана молилась: «Матерь Божия, другие люди молятся Тебе и получают просимое. А когда молюсь я, Ты ведешь себя, как бессердечная. Я не вижу Твоей любви. Господи, я чувствую, что Ты меня оставил. Ты видишь мои страдания, но ничего не делаешь, чтобы помочь мне».

Сильвана взяла в руки телефон и написала сообщение своей матери: «Марк пришел домой пьяным и угрожал, что убьет меня, если я не перестану болтать о нем».

«Сильвана, ну ты же знаешь, что, когда он пьян, он несет чушь, которая ничего не значит. Ты вообще не должна воспринимать всерьез его слова. Я тебе уже говорила об этом раньше. Не говори о нем никому».

«Я говорю о нем не ради сплетен. Просто, когда мне больно, мне становится легче, если я поделюсь с кем-то и расскажу о том, что он делает со мной. Но эта злая женщина не имела права передавать ему мои слова. Зная, что эти люди способны на такое, я теперь потеряла всякое желание общаться хоть с кем-то. Один человек мне даже сказал, что я сама виновата, что остаюсь с этим тираном. Все они не способны понять, что остаюсь с ним из-за детей, я просто не хочу, чтобы они остались без еды, образования и крыши над головой. У меня нет денег на все это, мне негде приютиться с ними».