Разорванные цепи (Ахмадова) - страница 99

В этот момент зазвенел звонок, и Сильвана сказала:

— Мне пора на урок, — она побежала вверх по лестнице, рассерженная очередным вопросом о ее родимом пятне.

Учеба в этой школе завершилась для Сильваны 26 мая. В этот день одноклассницы Сильваны написали друг другу пожелания на школьных фартуках, девочки обнимались и обменивались подарками. Все понимали, что в следующем году они окажутся в разных школах. В июне Сильвана забрала документы из интерната и подала их в 145-ю школу.

В начале сентября, когда начались дожди, Сильвана стала посещать новую школу. По началу ей было немного тяжело приспособиться не только к новым одноклассникам и учителям, но и к новой системе обучения. В прежней школе она была лучшей ученицей на протяжении восьми лет, а мальчики ее побаивались. В новой школе она ничем не отличалась от других, просто лицо в толпе школьников. Целый год ушел на то, чтобы адаптироваться к этой новой среде. Ее счастье, что Зейнаб перешла в эту же школу. Даже в этой новой обстановке Сильвана продолжала защищать Зейнаб, когда другие девочки дразнили или издевались над ней. Но Зейнаб предала Сильвану, подружившись с девочкой из другого класса и позабыв о давней подруге.

Годы пролетели, и в мае 17-летняя Сильвана выпустилась из 145-й школы с отличными отметками, она с волнением ожидала праздничной вечеринки.

Все это время она мечтала прийти на выпускной вечер в красивом платье. Задолго до этого Сильвана попросила Эсмиру купить ей платье, но мать решила отложить покупку. За две недели до выпускного Эсмира сломала ногу и оказалась в больнице, потеряв всякую возможность купить дочери платье. Без красивого наряда Сильвана пропустила выпускной вечер, о чем очень сожалела. Несколько дней она постоянно плакала перед сном, думая о своем упущенном шансе.

Несчастная Эсмира оставалась в больнице целый месяц, лишенная возможности встать с постели. По ночам она лежала на больничной койке вся в слезах, одолеваемая беспокойством за детей. Этот месяц был самый худший в жизни Сильваны. Находясь в больнице, Эсмира не могла выступать на свадьбах и зарабатывать деньги для собственных детей. Так Садагет и ее внуки остались практически без средств к существованию.

Пока дети занимались поиском работы, Садагет каждое утро уходила из дома в девять утра, чтобы продавать пластиковые пакеты. В один из таких дней она стояла на улице, одетая в длинную черную юбку и кремового цвета блузку с длинным рукавом, с платком на голове, чувствуя невыносимую усталость и назойливую боль в опухших ногах.

— Красивые и модные сумки! Подходите, покупайте! — кричала она, выставляя пакеты на вытянутой руке. Стоя на этом месте, Садагет шутливо общалась с рядом стоящей попрошайкой. Милиционер дважды прогонял их обеих, но, как только он уходил, они возвращались. Несколько пакетов Садагет отдала людям бесплатно. Первые заработанные деньги она пожертвовала старухе-нищенке. С таким незавидным заработком, достаточным лишь для покупки хлеба, поздним вечером она возвратилась домой. Сильване было очень жаль бабушку, ведь она понимала, что та простояла весь день на улице только для того, чтобы как-то прокормить их, вместо того, чтобы отдыхать дома. Через несколько дней Садагет заболела и не смогла выходить на работу. Три дня она готовила суп из воды и муки.