* * *
Он только хотел кое-что выяснить про Барселону – и все. Теперь он даже не помнил, что именно. Что-то про количество игроков в испанской лиге по сравнению с лигой чемпионов – ну, или что-то в этом роде. Да какая, в сущности, разница.
Теперь он просто пялился в экран.
Он помнил, что как-то раз уже выяснял это. Когда-то наткнулся на сайт, где была статистика по всем европейским футбольным клубам. Тщательно сделанный сайт, с большим количеством баннеров и фотографиями футболистов около каждой строчки. Он просто не помнил, как этот сайт называется. Но он точно заходил туда месяца два назад. Кто-то прислал ему ссылку, что ли.
Тогда он стал рыться в истории браузера, искать этот сайт.
Видимо, она забыла или не обратила внимания. В целом она очень внимательная женщина, всегда замечает всякие детали, отмечает каждый изъян, каждую царапину, каждое задание, которое не было сделано вовремя, – она точно следила за этим. Иначе бы он заметил раньше. Но хватило и одного раза, когда она забыла включить режим «инкогнито» и выйти из своего профиля. Он нажал на ссылку с каким-то странным названием сайта, пытаясь вспомнить, что это могло быть, и случайно раскрыл ее секрет.
И теперь он таращится на экран и пытается убедить себя, что это ошибка, но знает, что жизнь перевернулась с ног на голову.
Он слыхал о таких сайтах. Регистрируешься – и можешь смотреть профили тысяч людей, которые готовы обменяться с тобой за плату. Обмен анонимный. Чтобы понять, что имеется в виду, даже не нужно смотреть входящие сообщения.
На сайте – профессиональные актеры, домохозяйки, риелторы, кто угодно. Ты просто отправляешь им достаточно данных о себе, достаточно фактов, которые помогут им сделать вид, что они – это ты, и правдоподобно играть тебя какое-то краткое время. Затем они обмениваются с тобой, и пока ты в их теле – можешь изменять своему партнеру сколько хочешь. Вот три женщины, с которыми его жена договорилась на обмен, чтобы оказаться далеко от него. Они были здесь вместо нее, пока она ему изменяла.
Одна женщина – с севера Израиля, другая – из Калифорнии, третья – из Лиссабона.
Он смотрит дальше – папка с сообщениями. Там она рассказывает, как они обычно проводят вечера, объясняет, что они мало общаются, так что большой проблемы не будет, советует идти спать пораньше, закрываться в кабинете, ждать, пока он сядет смотреть футбол, и принести ему каких-нибудь орешков или семечек. Он подумает, что она хочет сделать ему приятное, будет доволен и ничего не заметит.
И вот – все эти вечера, когда они ужинали молча, или когда ей внезапно нужно было ответить на рабочие мейлы и она отвечала на них до поздней ночи, или когда ей вдруг хотелось пойти в кино или на концерт, – так вот, это вообще она была или нет? Она ли сидела рядом на диване перед телевизором, или в тот момент она была в одном из молодых гибких страстных тел, улыбаясь шептала что-нибудь в ухо любовнику в Лиссабоне, обнимала этого мерзавца на смотровой площадке в горах на севере Израиля, гладила кого-нибудь перед сном в Калифорнии?