– Да, – пробормотал я. – Кажется, так…
– Так что вы сделали, когда узнали, где он живет? – спросил меня Стоун.
– Несколько дней следил за ним издалека, – ответил я.
– Зачем?
– Из-за его документов. Я поговорил с ним, сделал вид, что хочу отправить посылку. Он прислал мне по мейлу сканы всех своих удостоверений и справок. Часть из них невозможно получить без личного кода. Моего собственного. Понимаете, о чем я?
Тогда, в той маленькой квартирке, могла начаться моя операция мести, но я не стал этого делать.
Карлос настаивал, что может установить, где в определенный момент находился браслет – с точностью до пятидесяти метров. Но мне нужно было не это. Мы задели его за живое, пробудили в нем страсть, и он горел желанием помочь нам. Когда он понял, что косвенно помогает и Дану Арбелю, ведь он действует против того, кто убил его отца, то распалился еще больше.
Однако местоположение браслета я узнавать не стал. Мы с Барухом поговорили несколько секунд в сторонке и снова обратились к Карлосу, на сей раз с новым предложением.
Он с улыбкой кивнул и принялся за работу. Через несколько часов закончил, и когда мы попытались заплатить ему, он вежливо отказался. Попросил, чтобы мы, как и обещали, пожертвовали эти деньги на благотворительность и продолжали хранить его тайну. Мы пожали ему руку и ушли.
Я и дальше общался с соседями и расспрашивал их о Дане Арбеле.
Иногда я приходил посидеть в кафе Баруха. Барух старался не обслуживать меня сам, отправлял ко мне других официантов. Их я тоже расспрашивал. Иногда я публично заявлял о своем намерении поймать убийц того, кого я называл вслух «Арбель-отец», и отплатить им. Я уверял, что не боюсь никого. Я был красноречив и пользовался цветистыми выражениями.
Не прошло и нескольких дней, как мерзкий шестерка снова обменялся с Барухом, на этот раз – чтобы проучить меня.
Но на Барухе не было браслета. Он был на запястье у его отца. Подонок был уверен, что отправляет вызов Баруху. Карлос заблокировал возможность обменяться обратно – на случай, если существует какой-нибудь механизм, который может «втянуть» убийцу в его собственное тело, но на всякий случай Барух поспешил снять браслет с руки отца, как только услышал сигнал, свидетельствующий, что обмен состоялся. Мы надеялись, что отец Баруха понял все, мы много раз объясняли ему все детали до обмена. Он не мог нам ответить, и нам оставалось только молиться.
Когда это произошло, меня уже там не было, но позже я узнал, что на пороге кафе появился невзрачный мужичок со злобными черными глазками и огромной татуировкой на всю рожу и со слезами бросился на шею Баруху. Тогда стало ясно, что отец действительно все слышал и понял.