Моя сестрица — серийная убийца (Брейтуэйт) - страница 70

— Привет!

— Что случилось? — Тейд даже не смотрит на меня, продолжая что-то писать.

— Я… просто хотела узнать, как у тебя дела.

— Все замечательно.

— Не хотела спрашивать при посторонних… Надеюсь, кольцо не украли?

Тейд прекращает писать, откладывает ручку и лишь теперь поднимает на меня взгляд.

— Кстати, да, Кореде, украли.

Только я собираюсь изобразить шок и посочувствовать, Тейд продолжает:

— Самое удивительное, что не украли две упаковки диазепама[30] из шкафчика. Украли одно кольцо, а лекарства только разбросали. Странное поведение для наркомана.

Тейд пристально на меня смотрит, а я не решаюсь ни моргнуть, ни отвести взгляд, аж глаза болеть начинают.

— Да, очень странное, — выдавливаю я.

Еще какое-то время мы сверлим друг друга взглядами. Потом Тейд вздыхает и трет лицо.

— Ладно, — говорит он, словно обращаясь к самому себе. — Ладно. У тебя что-то еще?

— Нет, нет, больше ничего.

Той ночью я с моста Третий Материк выбрасываю бриллиант в лагуну.

Телефон

Практический опыт показывает: лучший способ выкинуть что-то из головы — устроить марафонский просмотр телешоу. И вот час за часом я лежу на кровати, набиваю живот арахисом и глазею на экран ноутбука. Я тянусь вперед и вбиваю в адресную строку адрес блога Феми. «Код ошибки 404», — отвечает сервер. Его блог удален. Феми больше не существует для интернет-аудитории, он и для меня больше не существует. Мертвый, он теперь так же недосягаем для меня, как был бы недосягаем при жизни.

Сотовый вибрирует. Я думаю, не пропустить ли вызов, но в итоге пододвигаю телефон к себе.

Айюла.

Сердце екает.

— Алло!

— Кореде…

№ 2: Питер

— Кореде, он мертв.

— Что?

— Он…

— Какого черта?! Что ты несешь? Он… Ты… Ты…

Айюла заливается слезами.

— Пожалуйста! Пожалуйста! Помоги мне!

Операционная

В дом Тейда я войду впервые. Я представляла этот момент по-разному, но таким образом — никогда. Я колочу в дверь, колочу снова — плевать на то, что меня увидят или услышат, пусть только откроет скорее.

Щелкает замок, и я делаю шаг назад. На пороге стоит Тейд, лицо и шея у него потные, хотя до меня тотчас долетает поток охлажденного кондиционером воздуха. Я проношусь мимо Тейда.

Вот его гостиная, вот кухня, вот лестница. Айюлы не видно.

— Где она?

— Наверху, — шепотом отвечает Тейд.

Я взбегаю по ступенькам, зову ее, но она не отвечает. Айюла не может умереть. Не может! Жизнь без нее… Если она умерла, виновата я, потому что наговорила лишнего. Я ведь знала, что именно так получится — чтобы спасти его, я пожертвовала ею.

— Налево поверни, — подсказывает Тейд, идущий за мной по пятам. Дрожащей рукой я открываю дверь. Это его спальня. Треть комнаты занимает большая двуспальная кровать. С другой стороны от нее доносится глухой стон. Я бросаюсь к Айюле.