– Зачем вы меня звали?
– Зайди сюда, – Изабелла отстранилась, пропуская девочку, но та не двинулась с места.
– Зачем?
– Не хочу, чтобы кто-то нас услышал.
Девочка, прищурившись, кивнула и спокойно вошла в комнату. Изабелла затворила дверь. Странно, но в собственной комнате, знакомой с самого детства, она почему-то рядом с этой невзрачной пигалицей не чувствовала себя хозяйкой.
– Мой дед и дядя уехали в Ноттингем, с ними еще люди. Я надеюсь, что они успеют.
– Вы же не за этим велели меня привести.
– Ты подглядывала за мной и разнюхала про приворотное зелье.
Жанна молча кивнула.
– И ты... – Изабелла замолчала, сдерживая звон в голосе, потому что почувствовала, что еще слово – и сорвется.
– Что?
– Ты сказала, что он... что граф... что он никогда никого уже не полюбит.
– Да.
– С чего ты это взяла?
Изабелла попыталась сказать это резче обычного, надавить на девочку, но ничего не вышло – дочь коновала не дрогнула, васильковые глаза смотрели так же уверенно и спокойно.
– Он, конечно, и говорить-то не мог как следует, – ответила Жанна. – Но, пока был без памяти, что-то мычал. Я мало что понимала – я же ни слова не знаю по-саксонски. Но имя вашего отца я на слух отличила, он его часто повторял. И еще одно имя тоже бормотал все время. Я сначала думала, что это за слово? Может быть, город или страна? Но потом стало ясно, что это именно женское имя.
– Мало ли...
– Вы верите, что человек, который в бреду зовет одну женщину, вдруг полюбит другую?
Изабелла не ответила, и лишь через несколько мгновений выдохнула:
– Как ее зовут?
– Ясмина.
– Ты не спрашивала у него, кто она?
– Я спросила, сколько ей лет.
– И что он ответил?
– Навсегда двадцать семь, – повторила Жанна слова Робина.
– Ты мне не лжешь?
Васильковые глаза вспыхнули:
– Я никогда не лгу.
– Что может значить «навсегда двадцать семь»?
– Что ее больше нет, – медленно ответила девочка.
– И ты остановила меня, хотя знала, что та, другая, уже мертва?! – вскинулась Изабелла. – Кому я помешала бы?
– Он не полюбит другую. Я точно это видела.
– Ступай отсюда.
Жанна, не ответив, развернулась и уже толкнула дверь комнаты, как вдруг Изабелла схватила девочку за плечо.
– Почему ты сразу все не сказала? Почему рассказываешь сейчас?
– Вы не спрашивали. А сейчас – спросили. Я не раскрываю вам никаких его тайн – он ответил бы и вам, если бы вы спросили сразу. Но вы же боялись услышать ответ. А сейчас, вижу, накрыло.
– Ступай отсюда.
Дочка коновала юркнула за дверь.
Ясмина. Изабелла мысленно повторила имя, чувствуя, как кое-какие мелочи сплетаются друг с другом. Отец, прошедший через крестовый поход, проведший несколько лет в Палестине, немного говорил по-арабски. Еще давно, в детстве, он научил и ее, и Эмилию нескольким вежливым фразам, да и просто красивым словам. Ясмина. Жасмин. Значит, вот к чему жасминовая вязь на оружии графа.