Девочка в деревянных доспехах (Мейсон) - страница 106

– Какое облегчение. Сейчас бы чашку чая.

Хэтти так и уставилась на нее.

А потом они обе истерично расхохотались.

Хэтти даже не понимала, что ее так насмешило. Но все равно было хорошо.

Хорошо было остаться в живых.

Спустя час Хэтти стояла на гравийной дорожке у «Броуквуд-Холла», накинув на плечи выданное врачами теплоизолирующее одеяло из фольги и глядя на останки оранжереи. На фоне звездного неба ее каркас выглядел как ребра, напоминая о скелете динозавра, который Хэтти видела во время школьной экскурсии в Музей естественной истории: совершенно безжизненный, он все же немного пугал.

От каменных стен отражались синие вспышки мигалок. На подъездной дорожке стояли карета скорой и две полицейские машины; патрульные уже вошли внутрь и обыскивали дом.

Хэтти и Сунита услышали сирены еще издалека, и у них осталось время прибраться. Остальные, придя в сознание, – особенно папа – были слабы, и никто не мог вспомнить, каково это было – плавать в утробе Кровавого Пса. Только бабуля призналась, что у нее чувство, будто ее неделю мотало по волнам в ледяной воде. Не-деревянный нож она спрятала под половицами, а Эллиот с Магнусом вынесли тайком Скай – все еще без сознания, – пока не прибыли представители власти и не начали задавать вопросы.

Скай единственная не оправилась. «По крайней мере пока», – убеждала себя Хэтти.

Рядом с ней, завернутый в такое же одеяло, дрожал Джонатан. Остатки зелья Магнуса мгновенно привели его в чувство. Хэтти обнимала его за плечи, а с другой стороны от брата сидели папа с Сунитой.

– После стольких лет… – тихо произнесла бабуля.

Она стояла чуть в стороне, кутаясь в свое лоскутное пальто и поглядывая на оранжерею. Врачи и ей хотели одеяло выдать, но она наотрез отказалась. И вот теперь они совещались у кареты с таким видом, словно не понимали, что им тут вообще делать.

– Нам ничего не грозит? – тихо спросила Хэтти.

– Пока нет. – Бабуля шаркающей походкой приблизилась к ним. – Открытым путь в Не-Лес и обратно держала магия Пустой Королевы. С ее смертью угасло и колдовство. Проход захлопнулся.

– Слава богу, – спокойно проговорила Сунита.

Хэтти невольно улыбнулась. Сегодня творилось нечто невообразимое, а папина подружка и глазом не моргнула. Просто приняла это без вопросов. Увидела задачу и стала решать ее.

И в конце именно она нанесла последний удар.

– Кхм-кхм.

Хэтти подняла взгляд и увидела, как, перешагнув через обломки выбитой двери, спускается по крыльцу сержант Викерс. Это был крупный мужчина, высокий и полный, с кустистой седой бородой, из-за которой он слегка смахивал на Санта-Клауса, – вот только его не распирало от праздничного веселья.