Он смотрел только на меня, хотя мы искали его кузину.
Мы не касались друг друга. Тем не менее я чувствовала живительное тепло, исходящее от него.
Я внимательно обвела взглядом комнату, которая выглядела так, будто Элмо из «Улицы Сезам»[6] стошнило на интерьеры. Или словно кто-то снял с монстра-пушистика его красную шкуру и обклеил ею стены. Такое я бы доверила Жоржетте.
Пробравшись сквозь толпу, я увидела хозяйку клуба. Она прислонилась к барной стойке и разговаривала с барменом, который чем-то смахивал на Прескота. Надо сказать, что определенное сходство действительно имелось, но, когда парень улыбался, он выглядел всего лишь как дешевая копия принца — и то в лучшем случае. Прескот обладал харизмой, которую, вероятно, можно получить только будучи членом королевской семьи. Походка принца была плавной и целеустремленной, взгляд уверенным, а черты лица благородными и запоминающимися.
Казалось, он знал то, что неведомо остальным. Большой палец украшало яркое серебряное кольцо, которое сверкнуло, когда Прескот поглубже натянул кепку на голову, скрывая волосы. Люди расступались перед ним, и я заметила, как шепот становился все громче и громче, пока не стал отчетливо слышен, несмотря на грохочущую музыку.
— По-моему, у нас проблема, — напряженно пробормотал Прескот и оглянулся, а я лишь сейчас поняла, что застыла как вкопанная.
Я постаралась расслабить мышцы и наклонила голову.
— Людям нужно знать, что ты здесь?
— Если возможно, я бы с удовольствием сохранил инкогнито, чтобы мое имя вообще не упоминалось в желтой прессе, — серьезно ответил Прескот.
— Тогда нам нужно поторопиться. Думаю, кое-кто уже узнал тебя, — оповестила я его и двинулась дальше. Только через три шага я заметила, что Прескот не идет за мной. — Что такое?
Я обеспокоенно обернулась и обнаружила, что принц в ужасе уставился в другой конец комнаты.
— Черт! — воскликнул он.
Я перевела взгляд и увидела, как девушка-подросток с длинными черными волосами пытается вертеться на шесте, установленном на танцполе возле микшерского пульта. Она нетвердо держалась на ногах и была явно пьяна. Зрители ликовали. Девчонка засмеялась, запрокинула голову и неуклюже скользнула вниз по пилону. Диджей прибавил громкость, и песня «Разденься»[7] едва не разорвала мои барабанные перепонки.
— Раздевайся! — закричал один парень.
— Принесите еще пива! — крикнул другой.
Канадцы оказались очень странными людьми.
— Что… — возмутилась я, но вдруг Прескот побежал к этой девчонке. Я последовала за ним, быстро перегнала и проложила нам обоим путь вплоть до танцпола.