«Что вы помните о событиях вечера третьего августа, мисс Сильвестр?»
«Не знаю даже… трудно сказать».
«Вы помните, как уезжали из своего дома?»
«Да, сэр».
«Вы помните, как приехали в дом миссис Бринк?»
«Да, сэр».
«Что первое вы сделали по прибытии?»
«Выпила чаю в гостиной, с миссис Бринк и мисс Доус».
«Какой вам показалась миссис Бринк? Выглядела ли она здоровой?»
«О да!»
«Вы заметили, как она держалась с мисс Доус? Не обнаруживала ли по отношению к ней холодности, враждебности или еще каких-нибудь необычных чувств?»
«Нет, только самые теплые и дружеские. Они с мисс Доус сидели рядом, и время от времени миссис Бринк брала мисс Доус за руку, ласково поглаживала по волосам или по щеке».
«Вы помните что-нибудь из вашего разговора за чаем?»
«Миссис Бринк сказала, что, наверное, я очень взволнована и воодушевлена. Я подтвердила, что так и есть. Она сказала, что мне очень повезло, что меня обучает не кто-нибудь, а мисс Доус. Потом мисс Доус сказала, что, пожалуй, миссис Бринк пора оставить нас, и миссис Бринк удалилась».
«Миссис Бринк оставила вас наедине с мисс Доус? Что было потом?»
«Мисс Доус отвела меня в комнату со спиритическим кабинетом, в которой мы всегда сидели».
«Это комната, где мисс Доус проводила свои сеансы, так называемые темные круги?»
«Да».
«А спиритический кабинет – отгороженное занавесом место, где мисс Доус сидела при погружении в транс?»
«Да».
«Что происходило дальше, мисс Сильвестр?»
[Свидетельница колеблется. ] «Мисс Доус немного посидела рядом со мной, держа меня за руки, а потом сказала, что должна подготовиться. Она зашла в кабинет и через минуту вышла оттуда без платья, в одной нижней сорочке. Она сказала, что я тоже должна раздеться, только не в кабинете, а прямо здесь, перед ней».
«Она попросила вас снять платье? Как вы думаете – зачем?»
«Мисс Доус пояснила, что так надо для успешного духовного раскрытия».
«И вы разделись? Вы должны говорить только правду, не принимая во внимание присутствие мужчин».
«Да, разделась. Вернее, мисс Доус раздела меня, поскольку моя горничная находилась в другой комнате».
«Мисс Доус попросила вас снять какие-либо драгоценности?»
«Она велела отколоть брошь, потому что брошечной булавкой была прихвачена ткань сорочки и платье нельзя было снять, не порвав сорочку».
«Куда мисс Доус положила брошь?»
«Не помню. Позже мне ее вернула моя горничная Люпен».
«Хорошо. Теперь скажите: как вы себя чувствовали, когда разделись по настоянию мисс Доус?»
«Поначалу страшно неловко, но немного спустя вдруг поняла, что ничего против не имею. Вечер был очень жаркий, а дверь мисс Доус заперла на ключ».