Миссис Бринк ходила к ней, когда она еще жила в Холборне.
– Сперва я приняла ее за рядовую клиентку, но оказалось, ее направили ко мне духи. Она пришла с особой просьбой, выполнить которую могла только я.
И что же за просьба?
Селина на минуту закрыла глаза, а когда открыла – они показались необычайно большими и по-кошачьи зелеными. Голос у нее зазвучал так, будто она говорила о чем-то поистине удивительном:
– Миссис Бринк хотела, чтобы я вызвала одного духа и предоставила ему в пользование свою телесную сущность.
Селина пристально на меня смотрела, а я краешком зрения заметила, как по полу шмыгнуло что-то маленькое и черное. И тотчас живо вообразила голодную арестантку, которая сдирает с таракана панцирь, высасывает внутренности, перекусывает судорожно дергающиеся членистые лапки…
Я потрясла головой.
– Значит, миссис Бринк держала вас в своем доме, чтобы вы исполняли для нее разные спиритические трюки.
– Она привела меня к моей судьбе, – сказала Селина (я совершенно ясно помню эти слова). – Привела к подлинному моему «я», которое ожидало меня в ее доме. Привела туда, где меня могли найти духи, искавшие встречи со мной. Привела к…
– Питеру Квику! – закончила я за нее, и она, немного помедлив, кивнула.
Я вспомнила, что́ говорили на суде представители обвинения и какие намеки делали касательно дружбы Селины с миссис Бринк.
– Она привела вас в свой дом, где он мог вас найти, – медленно проговорила я. – Привела туда, чтобы вы по ночам тайно вызывали его к ней?..
Селина переменилась в лице и уставилась на меня почти ошеломленно:
– Я никогда не вызывала Питера Квика к миссис Бринк. Ни единого раза. Она сблизилась со мной не ради него.
Не ради него? Тогда ради кого?
Селина не ответила, лишь покачала головой, отведя глаза в сторону.
– Кого же вы вызывали к ней, если не Питера Квика? – упорствовала я. – Кто это был? Ее муж? Сестра? Ребенок?
Селина поднесла руку к губам, потом наконец тихо произнесла:
– Это была ее мать, Аврора. Мать, которая умерла, когда миссис Бринк была маленькой девочкой. Перед смертью она сказала, что покидает ее не навсегда, что обязательно к ней вернется. Но она долго не возвращалась, ибо за двадцать лет неустанных поисков миссис Бринк так и не нашла медиума, способного вызвать к ней мать. Но потом нашла меня – через сновидение. Она сразу увидела мое внешнее сходство с матерью, сразу почувствовала… некую духовную связь между нами. И вот перевезла меня в Сиденхам, позволила мне пользоваться вещами своей матери, и тогда мать стала являться к ней через меня, у нее в спальне. Она приходила в ночной темноте, приходила и… утешала свою дочь.