Сияющая (Резерфорд) - страница 99

Эвран прохрипел, ударившись ногой о дерево, и я отлетела в сторону как раз вовремя, чтобы веревка зацепилась за дерево межу нами. Он развернулся и ухватился за ствол, пока я упиралась в него ногами, но, что бы ни дергало веревку, оно было слишком сильным. Казалось, моя талия вот-вот разорвется пополам.

– Думаешь, есть хоть какой-то шанс, что это Маргана? – спросила я сквозь стиснутые зубы.

– Нет. Это нечеловеческая сила.

Я знала, что он прав, но не хотела думать о том, что это значит.

– Мы должны перерезать веревку, – закричал он. Его лицо исказили боль и напряжение. – Я не могу дотянуться до своего ножа.

– Ты же несерьезно! Без веревки мы останемся здесь в ловушке!

– А если не перережем, то умрем.

В темноте что-то взревело. Отсюда звук казался искаженным, но был достаточно громким, и если бы мои руки были свободны, то я заткнула бы уши. Я потянулась за своим ножом. Если я перережу веревку между нами, то отправлю Эврана на верную смерть. Но если он отпустит дерево, то нас обоих утащат. Как я могла перерезать веревку, но с другой стороны от него?

– Что мне делать? – крикнула я.

– Отпусти дерево и хватайся за меня. Когда нас потащит вперед, я перережу веревку. – Эвран прохрипел, когда веревка натянулась еще сильнее. – Я вытащу тебя отсюда. Обещаю. Но мы должны перерезать веревку.

Он не понимал. Без веревки не было выхода, что бы он ни пообещал. Маргана вытянет веревку и обнаружит, что она разорвана. Она подумает, что со мной случилось что-то ужасное и что я так и не смогла найти ее сына. Завтра она распустит гобелен, и что же станет с нами? Мы просто исчезнем? Или нас тоже разорвет на кусочки?

– Лиора! – закричал Эвран.

Я послала мысленные молитвы сестрам и отцу, а затем отпустила дерево.

Глава семнадцатая

Я схватила Эврана за талию так крепко, как только могла. Дополнительный вес тут же оторвал его от дерева, и мы снова помчались по земле.

Мы перемещались быстрее, чем до этого. Если бы мы врезались в дерево, то сломали бы ноги или что похуже. В моей руке был нож, лезвие все еще было сложено, но я боялась его уронить. К счастью, Эвран видел лучше меня. Он твердой рукой взял у меня нож, раскрыл его и ударил по веревке.

Ничего не произошло.

– Из чего сделана эта веревка? – закричал он.

– Я не знаю.

– Твой нож никогда ее не перережет. Мне нужен мой.

Мы должны были уже вот-вот миновать лес. Что бы нас ни тянуло, оно точно было на другой стороне.

– Где он?

– У меня на поясе. Рядом с твоими руками. – Эвран обхватил меня, чтобы я смогла освободить руки, и я стала шарить ими по кожаному ремню на его талии, пока не нащупала костяную рукоятку. – Осторожнее.