Золотая неделя (Смолин) - страница 77

Хэруки отпустила меня, согрела светящимся взглядом, взяла за руку и потащила к дивану.

— Дедушка, подвинься пожалуйста. Я хочу сидеть рядом со своим парнем! — заявила она. Дед покраснел, но подчинился. Хэруки усадила меня рядом с собой, продолжая держать за руку. Это же сколько поведенческих норм мы нарушили?

Отец откашлялся, строго сказал:

— Сын, я уважаю твои принципы, но, если что-то подобное произойдет еще раз, обязательно сообщи мне!

— Конечно, отец. Прости, что все время доставляю тебе неприятности, — поклонился я.

Раздался звонок в дверь, и отец пошел открывать. Послышались обрывки разговоров, потом он вернулся, держа в руках большой пакет с логотипом KFC. А? Ты уверен, что легендарного бонсайщика можно кормить вот этим? Но пожилой японец не выказал недовольства. Он с явным удовольствием выудил из коробки кусок курицы, полил соевым соусом, обмакнул в чесночный и захрустел, наслаждаясь едой. Как и все мы. Неужели для японцев KFC считается вполне приемлемой для угощения гостей едой? Япония удивительна.

Отдавая должное угощению, отец вставил в видеомагнитофон кассету с записью моей "мусорной эпопеи" и они от души посмеялись над политиком-неудачником. Оказывается, дед тоже собирался голосовать за переизбрание Такерады и сейчас вместе с батей от души поливал грязью социалистов. Спелись мужики, это радует. Чем лучше отношения у взрослых — тем меньше преград для моих отношений с Хэруки. Надоели проблемы, хочу тихую и спокойную анимежизнь!

— Кстати, Одзава-доно, твой сын сказал, что вы собираетесь переезжать?

— Да. Боюсь, для троих этот дом слишком мал.

— Для четверых! — подала голос до этого воспитанно молчавшая Чико, — Сакамото-сан тоже член семьи!

Мы с Хэруки хохотнули.

— Спасибо, что поправила, Чико, — улыбнулся ей отец.

— Собираетесь переехать в другой район? — забросил удочку дед.

Но отец покачал головой:

— Нет, хотелось бы найти что-нибудь неподалеку. Ведь школы недалеко. Да и сын настаивает, чтобы мы переехали на ту сторону реки.

Дед сразу оживился.

— Вот как? Извините меня, если лезу не в своё дело, но пожилая пара через дом от нас думает переезжать поближе к дочери в Хоккайдо. В доме четыре спальни, есть гараж. В саду растут шесть фруктовых деревьев, есть пруд с карпами и печь для гриля. Насколько я понял, к агентам по продаже они хотят обратиться после окончания Золотой Недели. Вы — хорошая семья, и я был бы очень рад видеть вас соседями.

Эй, Богиня, что за рояли поперли?!

А дед хитер. Ведь если я буду жить рядом с ним, то он сможет присматривать за внучкой более эффективно.