— Хм… — Йорген пожевал губами, — не рано ей?
— Она уже совсем взрослая, — горделиво ответила ее мать, судя по всему — Эйдис, жена Мари. — Будет мне помогать с хозяйством.
— Хорошо, — кивнул глава дома, — Финир, Вива, вы тоже там задержитесь, Мари будет нужна помощь. Возьмем с собой так же Грай и Гуди.
— Отец, возьми меня с собой, — подал голос старший сын.
— Нет, Сигмунд, — отец тяжеловесно покачал массивной башкой, — на тебе хозяйство. Помни — в первую очередь сено, а у нас его мало. Всех людей — на сенокос и сушку. Я вернусь дня через два.
— Я поеду! — порывисто вскочил Калле, от которого я дожидался подвоха весь завтрак.
— Ты тоже останешься здесь, — пригвоздил пацана отец. — Кто-то должен помогать старшему брату.
Явственно скрипя зубами пацанчик опустился на свое место.
Йорген еще раз обвел свинцовым взглядом домашних, пожевал губами, будто вспоминая, не забыл ли чего.
— Все, — хлопнул рукой по столу, — собираемся. Остальные — за работу.
И тут подал голос я:
— Уточню на всякий случай. Я ведь тоже еду?
Впечатление у присутствующих — столб, подпирающий крышу, заговорил. Глава семейства так и выкатил на меня свои глазенки. Но что-либо сказать мне не успел.
— Тебе то, что там делать? — с явно читающимся презрением усмехнулся Калле. — может ты у нас знаток погребальных обрядов? Или великий следопыт, по следам определяющий, кто же напал на одаль?
Окружающие оценили высказывание говнюка легкими улыбками. Я деланно оглянулся по сторонам, серьезно взглянул на Фритьефа, сидящего с другого бока.
— Ты не слышал? Вроде все молчат, а мне чей-то голос чудиться.
Гигант ухмыльнулся уголком пасти. А я продолжил сверлить взглядом дядю.
— Так как?
— Иди сено с рабами вороши, — уже сквозь зубы выплюнул пацан.
Не понимает. Вновь покрутив головой, я проговорил уже в пространство:
— Странно. Опять кто-то разговаривает!
Пожал плечами, и вернулся взглядом к Йоргену. Заметил, как окружающие пытаются задавить улыбки, пряча глаза, «внезапно» что-то вспомнив.
Мелкий гаденыш еще что-то собирался ляпнуть, но нарвался на суровый окрик отца.
— Калле!
После чего Йорген перевел жесткий взгляд на меня.
— Тебе там нечего делать, мальчик! Мы сами все устроим. А ты помогай новой родне.
Что? То есть, старый ты пень, ты вот так легко собрался меня бортануть? Хрена тебе, лысого, во всю твою клыкастую морду!
— А ничего, что это мой отец лежит там, без погребения? И кстати, у него, между прочим, остался наследник. Вообще-то теперь это мой одаль!
На миг мне показалось что я оглох, настолько гробовая тишина повисла в доме. Некоторые женщины со страхом взглянули на хозяина дома.