— И гаражи.
— Во всем районе. Но это место находится рядом с центром, где проводится конференция, поэтому там очень много парковочных площадок. Дежурные по стоянкам с улицы начинают размахивать оранжевыми флажками, указывая на въезд.
— Из-за конференции половина парковок была уже занята автомобилями к семи утра. У нас есть список номеров примерно девятисот машин.
— Их надо проверить. — Селитто лишь покачал головой.
— Этим уже занимаются, — тут же подхватил Беддинг.
— Но мне кажется, что преступник не стал бы пользоваться стоянкой, где выдаются талоны.
Райм согласно кивнул:
— А что у вас есть по зданию на Перл-стрит?
Кто-то из близнецов, а может быть, и оба сразу ответили ему:
— Этот дом у нас в списке идет вторым. Мы как раз туда сейчас и направляемся.
Райм заметил, как Сакс нервно посматривает на часы, аккуратно сидящие на ее белоснежном запястье и никак не гармонирующие с красными обгрызенными пальцами. Он тут же проинструктировал Тома, чтобы тот внес в таблицу новые данные о преступнике номер 823.
— Вы хотите переговорить с тем парнем? — поинтересовался Бэнкс. — Ну, который живет возле железной дороги?
— Нет, я не слишком доверяю свидетелям, — напыщенно произнес Райм. — Я хочу заняться нашей непосредственной работой. — Он взглянул на Мэла Купера. — Волоски, кровь, кость и деревяшка. Пожалуй, начнем с кости, — решительно заявил он.
* * *
— Morgen…[2]
Юная Монелл Гергер открыла глаза и села на своей кровати с провисшей сеткой. Прожив в восточной части Гринвич-Виллидж уже два года, она так и не привыкла просыпаться рано утром.
Она инстинктивно потянулась вперед, к свету, всем своим пышным телом, и ее тут же ослепило солнце. Она с трудом раскрыла глаза. Августовские лучи дневного светила оказались беспощадными к двадцатилетней красавице.
— Mein Gott…[3]
Из клуба она ушла в пять, домой попала только в шесть, а потом еще до семи занималась любовью с Брайаном…
Интересно, сколько же сейчас времени?
Она была уверена, что еще очень рано.
Прищурившись, Монелл взглянула на часы. Половина пятого дня.
— Не такое уж früh Morgens,[4] в конце концов.
Выпить кофе или сначала заняться стиркой?
Примерно в это время она отправлялась в забегаловку к Доджо, где съедала сэндвич и выпивала сразу три чашки крепчайшего кофе. Здесь она встречалась с приятелями, которых знала по клубу, — такими же бездельниками, как и она сама.
И правда, в последнее время Монелл совсем запустила домашнее хозяйство. Она натянула мешковатую рубашку, скрывавшую ее крупные формы, и джинсы. Надев на шею сразу пять или шесть цепочек, девушка подхватила корзину с грязным бельем, сунув сверху пачку стирального порошка.