184… эта вилла… уже не составляет собственность короны, а принадлежит частному лицу, синьору Орси… — В 1779 г. вилла Кареджи была продана графу Винченцо Орси; в 40-х гг. XIX в. она служила загородной резиденцией английскому дипломату, послу в Тоскане в 1839–1846 гг. сэру Генри Эдварду Фоксу, четвертому лорду Холланду (1802–1859), а в 1848 г. была продана англичанину-меценату Френсису Джозефу Слоуну (1794–1871).
185… с потолком, расписанным фресками в духе ватиканских лоджий… — Ватиканские лоджии — открытые сводчатые галереи во дворе Сан Дамазо Ватиканского дворца; строительство их было начато ок. 1510 г. по проекту архитектора Донато Браманте (см. примеч. к с. 98); лоджии были закончены и расписаны в 1517–1519 гг. Рафаэлем и его учениками (Джованни Франческо Пенни, Джованни да Удино, Джулио Романо, Перино дель Вага).
… Поджо а Кайяно находится примерно в десяти милях от Флоренции… — Поджо а Кайяно — вилла Медичи, расположенная в 15 км к западу от Флоренции, в провинции Прато; представляет собой принадлежавший прежде семейству Строцци загородный дом, купленный ок. 1479 г. Лоренцо Великолепным и полностью перестроенный по планам архитектора Джулиано да Сангалло в 1485–1520 гг.
186… на Прато, Пистойю, Сесто и на всю долину Арно в нижнем тече нии реки. — Прато — крупный город в Тоскане, в 15 км к северо-западу от Флоренции, центр одноименной провинции; в 1326 г. добровольно перешел под власть неаполитанского короля, но в 1351 г. был продан Флоренции королевой Джованной I за 17 500 золотых флоринов.
Пистойя — город в Тоскане, в 37 км к северо-западу от Флоренции, центр одноименной провинции; был основан как римская колония во 11 в. до н. э.; в 1177 г. провозгласил себя свободной коммуной; с 1254 г. находился под властью Флоренции.
Сесто — старинный город в 11 км к северо-западу от Флоренции, на дороге в Пистойю, основанный римлянами (отсюда и название города: лат. Sextus ab urbe lapis — «Шестая миля от городского столба»).
Нижним течением Арно считается часть реки, начинающаяся от Эмполи; соответствующий отрезок долины реки называется Валь-дарно Инфериоре.
… Он купил эту землю у семьи Канчельери из Пистойи — семьи, оставившей заметный след в истории гражданских распрей в Италии. — Канчельери — могущественный род из Пистойи, о котором рассказывает в своей «Хронике» Дж. Виллани (VIII, 38). После того как этот род разделился на две враждующие партии («черные Канчельери» и «белые Канчельери»), в Пистойе в кон. XIII в. начались кровавые распри, вмешаться в которые пришлось флорентийцам, взявшим в свои руки управление Пистойей и переселившим оба клана во Флоренцию. Однако тем самым они перенесли семена раздора в собственный город.