… счастливый случай свел нас с еще здравствующей племянницей князя, на руках которой он скончался и которой сейчас восемьдесят шесть лет. — О племяннице Потемкина и связанной с ней ошибкой Дюма см. примеч. к с. 48.
181… усеянные звездами купола Измайловского собора… — Имеется в виду пятикупольный собор Живоначальной Троицы лейб-гвардии Измайловского полка, в народе называвшийся просто Измайловским, один из самых больших храмов Петербурга; был построен архитектором в. П.Стасовым как полковая церковь лейб-гвардии Измайловского полка в 1828–1835 гг. на месте обетшавшего деревянного храма; расположен на Измайловском проспекте, к югу от Исаакиевского собора; его синие купола прежде украшали золотые звезды.
… Подобно господину барону Жерару, автору "Въезда Генриха IV в Париж"… — Жерар, Франсуа Паскаль Симон (1770–1837) — французский исторический живописец и придворный портретист; писал парадные портреты генералов и маршалов, особ, приближенных к императору, императрицы Жозефины и самого императора; по заказу императрицы создал огромное полотно "Битва под Аустерлицем" (1810); после Реставрации стал придворным художником Людовика XVIII, а позднее — Карла X и Луи Филиппа; в 1819 г. получил титул барона.
"Въезд Генриха IV в Париж" — огромное историческое полотно (5,10 х 9,58 м; масло по холсту), созданное Жераром в 1817 г. и хранящееся в музее Версаля, в Батальной галерее.
… начиная со святого Петра и кончая Pi о No по… — Святой Петр — один из первых учеников Иисуса и один из его апостолов; почитается первым епископом Рима и главой христианской церкви.
Pio Nono (ит.) — Пий IX (см. примеч. к с. 49), римский папа с 1846 г., понтификат которого, вопреки предсказанию Дюма, длился более двадцати пяти лет: он стал самым долгим за всю историю римско-католической церкви и продолжался тридцать один год, семь месяцев и двадцать два дня.
… Мой друг папа Григорий XVI чуть было не опроверг это пророчество… — Понтификат Григория XVI (см. примеч. к с. 5), который дал аудиенцию Дюма 2 декабря 1835 г., длился со 2 февраля 1831 г. по 1 июня 1846 г., то есть двадцать пять лет и четыре месяца.
182… храм коринфского ордера… — Коринфский ордер — один из трех греческих архитектурных ордеров, сложившийся во второй пол. V в. до н. э.; отличается богатством декора.
… ротонда которого укрывает огромную статую Екатерины Второй, изваянной в образе Цереры… — Имеется в виду утраченная ныне бронзовая статуя работы французского ваятеля Жана Доминика Рашетта (1744–1809), которая была установлена в двенадцатиколонной беседке в Полюстровском парке графа А.А. Безбородко (1788).