Перспектива — имеется в виду Невский проспект (см. примеч. к с. 7).
Итальянская улица (в 1919–1991 гг. носила имя комиссара-большевика А.С.Ракова) проходит параллельно Невскому проспекту, к северу от него, от канала Грибоедова до Фонтанки; проложена в первой пол. XVIII в.; название получила по Итальянскому дворцу, находившемуся в то время в этом районе.
185… Если бы какого-нибудь русского перенесли вдруг с Перспективы илис Большой Морской на бульвар Капуцинок или на улицу Мира, он сошел бы с ума, не успев дойти до церкви святой Магдалины или до колонны на Вандомской площади. — Большая Морская улица (в 1818–1993 гг. носила имя Герцена) — одна из центральных улиц Санкт-Петербурга: тянется от Дворцовой площади, почти параллельно Мойке и пересекая Невский проспект, до Крюкова канала (с сер. XVIII в. и до 1887 г. так называлась лишь та ее часть, которая заканчивается у Исаакиевской площади); ее название связано с тем, что она была проложена в Морской слободе и на ней с первых лет основания города селились моряки и работники Адмиралтейства; в сер. XIX в. была одной из самых фешенебельных улиц российской столицы: на ней находились ювелирные мастерские и дорогие магазины, торговавшие предметами роскоши.
Бульвар Капуцинок входит в северо-западную часть полукольца Бульваров, охватывающих правобережную часть старого Парижа; ведет от площади Оперы в юго-западном направлении, в сторону церкви святой Магдалины; проложен в 1685–1705 гг.; название получил от находившегося неподалеку монастыря женского ответвления нищенствующего монашеского ордена капуцинов.
Улица Мира, одна из самых фешенебельных магистралей право-бережной части Парижа, ведущая от Вандомской площади к площади Оперы, была проложена в 1806 г. по территории бывшего монастыря капуцинов и вначале носила имя Наполеона; в 1814 г. получила название в честь Парижского мирного договора (30 мая 1814 г.), подписанного после поражения Наполеона и его ссылки на Эльбу.
Церковь святой Магдалины (Мадлен), имеющая вид античного храма, находится в северо-западной части Парижа, на одноименной площади, в бывшем предместье Сент-Оноре; ее сооружение, начатое в 1764 г. по планам архитектора Пьера Контана д’Иври (1698–1777), после его смерти было продолжено Гийомом Мартеном Кутюром (1732–1799), полностью изменившим проект своего предшественника; во время Революции, в 1791 г., строительство церкви было остановлено, и она стала использоваться как винный склад; в 1806–1811 гг. по указу Наполеона велась коренная переделка недостроенного здания в храм Военной славы — работы велись по проекту архитектора Пьера Александра Виньона (1763–1828), но уже в 1812 г. император решил передать здание церкви; возведение церкви продолжалось в годы Реставрации и было завершено лишь при Луи Филиппе, в 1842 г. Вандомская площадь расположена в центре Парижа, на небольшом расстоянии к северу от улицы Риволи и соединяется с ней короткой улицей Кастильоне; спланирована в кон. XVII в. на месте разрушенного дворца герцогов Вандомских, отчего и получила в 1799 г., после нескольких переименований свое название; известна установленной на ней в 1810 г. одноименной колонной (см. примеч. к с. 8).