… В Амстердаме юного невольника увидел Петр I. — По одной версии, считающейся главной, юный Ганнибал был привезен около 1704 г. из Константинополя в Россию и подарен Петру I русским послом в Константинополе Саввой Рагузинским (1668–1738), а по другой, сдвигающей дату его рождения к 1688 г., был куплен самим царем еще в 1698 г. в Голландии, во время Великого посольства.
… смышленый африканец достиг генеральского чина и стал создателем русской артиллерии. — Став одним из руководителей Инженерного корпуса, генерал А.П.Ганнибал вел значительные фортификационные работы на западных и северо-западных границах империи, присутствовал на заседаниях Канцелярии главной артиллерии и фортификации, но создателем русской артиллерии он не был — это явное преувеличение.
… Князь Долгоруков в своей книге "Обзор главных фамилий России" утверждает… — Долгоругов, Петр Владимирович, князь (1816–1868) — русский историк и публицист, деятель Вольной русской печати; в светском обществе имел прозвище Bancal (фр. Колченогий); автор ряда книг о родословии русского дворянства; с 1859 г. эмигрант, сочинявший памфлеты против аристократии и самодержавия; в 1861 г. был приговорен Сенатом к лишению княжеского титула и к вечному изгнанию.
"Обзор главных фамилий России" ("Notice sur les principales families de la Russie"; 1843) — сочинение П.В.Долгорукова, изданное под псевдонимом "граф д’Альмагро" в Париже и содержащее ряд исторических фактов, которые порочили русскую аристократию.
… по женской линии Пушкин происходит от того рода Пушкиных, который, разделившись позднее на две ветви — Бобрищевых-Пушкиных и Мусиных-Пушкиных, — некогда проживал в Радше… — Бобрищевы-Пушкины — русский дворянский род, основателем которого считается Иван Алексеевич Пушкин, по прозвищу Бобрище, потомок легендарного Радши, ловчий великого князя Василия Ивановича, упоминаемый в летописях, которые относятся к 1536 г.
Мусины-Пушкины — русский графский и дворянский род, известный с XV в.; родоначальником его считается Михаил Тимофеевич Пушкин, по прозвищу Муса, потомок легендарного Радши.
Радша (Рача, Ратша) — не географическое понятие, а легендарный предок рода Пушкиных, в XII в. пришедший на русскую землю из Пруссии (существует и гипотеза, что он явился из Сербского княжества, которое в раннем средневековье называлось Рашкой, или Расцией); упоминается Пушкиным в стихотворении "Моя родословная": "Мой предок Рача мышцей бранной // Святому Невскому служил".
Дюма, видимо, неправильно понял П.В.Долгорукова, в упомянутой книге которого сказано: "Бобрищевы-Пушкины… Мусины-Пушкины и Пушкины — потомки Радши, пришедшего в Россию из Германии в середине тринадцатого века" (стр. 76).