… Карл Радзивилл, воевода Вильны, злейший враг русских, соперник Чарторыйских, назначенный в 1762 году Августом III Саксонским править Литвой, наряду с Понятовским выступал претендентом на польский трон. — Вильна (Вильно) — прежнее (с XIV в. до 1917 г.) название старинного литовского города Вильнюса, стоящего на реке Вилии (лит. Нерис) и основанного в XII в.; с 1323 г. этот город был столицей Литовского государства, с 1569 г. входил в состав Речи Посполитой; с 1795 г. российский губернский центр; в 1920–1939 гг. находился во владении Польши; с 1939 г. — снова столица Литвы.
Чарторыйские (Чарторыские, Чарторыжские) — старинный и очень знатный княжеский польско-литовский род, связанный корнями с великими князьями литовскими Гедеминовичами; достоверно известный с нач. XV в., играл большую роль в истории Речи Посполитой и России до сер. XIX в.; особенное влияние приобрел в Польше в сер. XVIII в., когда его представители стали фактическими правителями государства. Самыми видными из них в это время были братья Михал Фридерик Чарторыйский (1696–1775), великий канцлер литовский с 1752 г., и Август Александр Чарторыйский (1697–1782), генеральный староста Подолии в 1750–1758 гг., содействовавшие избранию на престол своего племянника Станислава Понятовского, а также Адам Казимир Чарторыйский (1734–1823), сын Августа Александра, вначале претендовавший на польский трон, а затем уступивший его своему двоюродному брату Станиславу Понятовскому.
Август III Саксонский (1696–1763) — король Польши с 1734 г., курфюрст Саксонии с 1733 г. (под именем Фридриха Августа И);
сын и наследник Августа II Сильного (см. примем, к с. 114) и его жены с 1693 г. Кристианы Байрёйтской (1671–1727); утвердился на польском троне по окончании войны за Польское наследство (1733–1735), благодаря поддержке России и Австрии взяв верх над ставленником Франции — Станиславом Лещинским. Понятовский, Станислав Август (1732–1798) — польский магнат, в 1764 г. при поддержке Екатерины II избранный польским королем; до этого, в 1755–1756 гг., будучи секретарем андийского посольства в Санкте-Петербурге, а затем, в 1757–1758 гг., польским послом при русском дворе, находился в близких отношениях с будущей императрицей; в 1795 г., после третьего раздела Польши, отрекся от престола и последние годы жизни провел в России.
… помнил о прежнем величии Польши, когда она поставляла королей для Богемии и Венгрии… — Богемия — здесь: средневековое название Чешского королевства.
Короли из польской династии Ягеллонов правили в Венгрии в 1440–1444 и 1490–1526 гг., а в Чехии — в 1471–1526 гг.