– Гляди веселее, милочка, – сказал ей один из рабочих Кейт.
Иззи возвратилась в кафе и сменила Кэролайн. Та с перерывами на обслуживание посетителей рассказывала Перл какую-то запутанную историю о том, как отдыхала в Доминиканской Республике. Как ни странно, Кэролайн явно надеялась одновременно и произвести на Перл впечатление, и расположить ее к себе, однако потерпела поражение на обоих фронтах.
– Девять, – произнесла Иззи.
– Чего – девять? – удивился рабочий, уже вовсю слизывавший разноцветные драже со своего имбирного капкейка. – Мм, вкуснотища!
– Мне сегодня уже в девятый раз советуют глядеть веселее.
– И еще три раза сказали: «Все обойдется», – услужливо прибавила Перл.
Иззи окинула взглядом кафе. В зале царила приятная оживленная атмосфера. По дороге из парка Иззи, поддавшись порыву, купила букет лилий: надеялась хоть так поднять себе настроение. Теперь их аромат распространялся по всему кафе. Окна и дверь были распахнуты настежь. Это строго запрещено правилами пожарной безопасности, напомнила ей Перл. Но ведь лето такое короткое! В воздухе ощущалась летняя свежесть, позвякивал фарфор, люди весело переговаривались. Иззи закупила новые тарелки с цветочным рисунком. Легкие лимонные и апельсиновые бисквиты, украшенные засахаренной цедрой, особенно хорошо продавались в жаркие дни и смотрелись на них чудесно. Студент и студентка, которые провели всю дождливую весну, дописывая свои работы благодаря бесплатному Wi-Fi, теперь сидели, прижавшись друг к дружке, и то печатали, то целовались. Иззи подозревала, что их объединяет не только общий Wi-Fi. Ну что ж, хоть у кого-то в ее день рождения есть пара, грустно подумала она.
– Так что у тебя стряслось? – спросил рабочий, медленно отпивая глоток капучино.
Иззи вздохнула. Ну и скандал же ей закатит Кейт! Та «по-дружески» просила Кэролайн больше не давать рабочим капучино. Кэролайн объяснила, что анализ «затраты-выгоды» этого никак не позволяет, и вообще, ни один маркетолог, достойный своего высокого звания, так дела не ведет. Кейт вспылила и сообщила, что, до того как полностью отказаться от собственной жизни ради того, чтобы воспитывать двух неблагодарных детей, она получила магистерскую степень в области менеджмента и управления, поэтому не нуждается в том, чтобы ей читала лекции какая-то бывшая домохозяйка. Пришлось Иззи вмешаться, пока Кейт не увела весь свой швейный кружок в другое кафе и не лишила «Капкейк» так необходимой части прибыли. Однако Иззи придерживалась той же точки зрения, что и Кэролайн: она готова была обслужить любого, кто войдет в дверь кафе, и плевать, что думают по этому поводу некоторые особы.