– Хорошо, но для того, чтобы выдержать полет, нужно все же уколоть снотворное.
– Нет! Нет, Ларри, я умоляю, нет! На меня не действуют снотворные препараты, мне уже вкололи столько, что каждая следующая доза может стать последней. Я буду вести себя тихо, обещаю.
– Нет.
Я боролась, я откровенно боролась за свою жизнь, пыталась избежать укола, отбивалась, кусалась, царапалась, кричала. И тогда двое сильных мужчин – мой муж и Денни Кэй – просто сбили меня с ног, прижали лицом к полу, Денни навалился на спину и ноги, а ты, Ларри? Ты уселся почти на шею, за волосы прижал мое лицо к ковру и скомандовал:
– Укол!
– Ларри, я умру…
Времени оставалось немного, пора выезжать, а снотворное меня не брало, я продолжала отчаянно бороться. И тогда последовал новый приказ:
– Еще укол!
Дрогнула даже медсестра:
– Но, сэр, она может не вынести…
Сэр Лоуренс процедил сквозь зубы, сидя у меня практически на шее:
– Пусть сдохнет, сучка…
Я не сдохла, организм оказался на редкость выносливым. Мало того, очнувшись в самолете, увидела, что вы все спите. Хоть останавливай самолет или выпрыгивай на лету! Смешно: та, которой вкололи огромную дозу снотворного, проснулась, а ее тюремщики спят безо всяких успокоительных.
Я подсела к дремлющему Теннанту:
– Сесил, вы не приболели случайно? У вас утомленный вид…
Теннант открыл глаза, и в ту минуту я просто испугалась за состояние его разума.
– Вив, вы не спите?!
– Да, выспалась. Но если вам хочется поспать, спите спокойно, я посижу тихонько.
– Нет-нет, я уже тоже выспался! – почти завопил бедный Теннант, с трудом разлепляя глаза. – Давай… давай поиграем в карты!
– В карты?
– Да, в карты. У меня есть колода.
Все остальное время полета до Нью-Йорка мы играли в карты. Когда перед приземлением разбудили Ларри, он испытал не меньший шок. Пришлось широко улыбнуться:
– Ты выспался, дорогой? Медсестра случайно не промахнулась, делая укол?
Зря я пошутила, не следовало этого делать.
После приземления я на виду у обомлевших сопровождающих подкрасила губы, поправила изрядно помятое в результате борьбы на полу платье и вышла на трап в сиянии улыбки:
– Привет, ребята! Я рада вас всех видеть! Простите, но не могу ответить на вопросы, спешу.
– Если ты будешь продолжать в том же духе, то отправишься домой в гробу!
Сказано тихо, но твердо. Настолько твердо, что я поняла – это не шутка.
– Не нужно уколов, Ларри, я же не бунтую. Мы летим в Лондон или ты намерен оставить меня в какой-нибудь клинике в Нью-Йорке?
– В Лондон.
– Тогда позволь мне добраться туда, как нормальному человеку, это лучше для тебя же. Не стоит давать репортерам повод для слухов, что твоя жена сумасшедшая.