Настоящая любовь. Автобиография звезды (Лопес) - страница 80

.

Я всегда буду помнить

Арена была погружена в полную темноту. Вдруг на огромном экране над сценой появляется мое изображение. Я предстаю в образе черной бабочки с черной маской на глазах. Ветер развевает мои волосы. Затем на экране начинают высвечиваться цитаты из некоторых моих интервью последних лет: «Я все еще верю в любовь. Для меня она остается по-прежнему самой заветной мечтой. Чтобы по-настоящему любить другого человека, нужно уметь по-настоящему любить себя». Это завершающий аккорд выступления – последняя песня, последнее послание. Я смотрю на зрителей и говорю им следующие слова: «Всегда помните… вы будете жить. Вы будете любить. Вы будете снова танцевать».


Всегда помните… Вы будете жить. Вы будете любить. Вы будете снова танцевать.


Когда я впервые произносила эту мантру, я снимала клип на песню Dance Again. Я хотела, чтобы люди поняли, что в действительности значила для меня эта песня. Это была молитва, в которой я так нуждалась на тот момент в жизни, и я знаю, что многим людям она также нужна, когда они сталкиваются с чем-то подобным. Я пыталась придумать идеальную строчку, которую можно было бы использовать в клипе, простую фразу, благодаря которой можно было бы справиться с любыми трудностями… И вдруг меня осенило: я не собиралась умирать, я собиралась жить дальше. Все должно было обязательно наладиться, мне просто нужно было идти вперед. Я собиралась жить, я собиралась любить, я собиралась снова танцевать… Мне нужно было просто всегда помнить об этом.

Вот и все. В конечном итоге это оказалось той самой точкой, с которой началось мое турне и на которой я хотела остановиться.

После этого послания мое изображение пропадало с экрана и на нем появлялись следующие слова: «Ámate. Люби себя». Затем луч прожектора падал на сцену и я начинала петь.


Любовь… для меня путешествие, а не пункт назначения.
В вопросе любви я неисправимый оптимист.
Мне нужна сказка – это по-прежнему моя самая заветная мечта.
Чтобы по-настоящему любить другого человека, нужно уметь по-настоящему любить себя.
Only got just one life this I’ve learned, who cares what they’re gonna say?
I wanna dance… and love… and dance… again[82].

Да, может быть, я продолжаю верить в сказки, но я хочу найти истинную, настоящую любовь. И мне нужна такая любовь, которая станет возможной только благодаря моей любви к самой себе. Это было моим самым любимым моментом за все время шоу – моментом, когда на словах припева песни Dance Again весь зал начинал прыгать, размахивать руками и подпевать что есть мочи: «Я хочу танцевать… и любить… и снова танцевать!» Восторг, царящий на арене, был несравним ни с чем в мире. Эта феерия пробуждала внутреннее перерождение.