Ксения Александровна познакомилась с содержанием находки. Тетрадь оказалась рукописным журналом партизанского отряда № 128 «Партизан-диверсант», действовавшего в Кличевском районе в зоне разведцентра Спрогиса. В нем подробно описывались наиболее яркие операции, в том числе бой за Выдрицу, гибель Елены Колесовой. В одной из статей приводилась биография Артура Карловича. Поскольку Смит не захотела расставаться с находкой, Грушевая переписала полный текст журнала от руки. На родине Ксения Александровна начала разыскивать людей, имена которых упоминались в нем. Многих из них она нашла. В ее поисках ей помогал корреспондент «Правды» в Белоруссии И. Новиков. Они встретились с редактором «Партизана-диверсанта» Б. Т. Шумилиным. Журналист записал его рассказ.
— Экземпляры нашего журнала передавались из отряда в отряд и пользовались большой популярностью, вдохновляли народных мстителей, часто лишенных информации. Четыре из девяти вышедших номеров хранятся в Белорусском музее Великой Отечественной войны. Как журнал попал во Францию — трудно сказать. Может быть, через французских военнопленных, занятых на саперных работах в белорусских лесах. В ходе освобождения республики в 1944 году они вместе с советскими партизанами участвовали в прорыве линии фронта. Кто-нибудь из них, наверное, и захватил с собой журнал на память о нашей совместной борьбе с фашистами.
Соратники Спрогиса рассказали мне, что в конце войны во французской прессе появились переводы материалов из журнала «Партизан-диверсант» о беспримерной отваге советских воинов за линией фронта.
В военных мемуарах читатель послевоенного поколения часто встречает имена крупных военачальников минувшей войны, выдающихся командиров партизанских отрядов, но в них редко можно найти имена славных разведчиков. В Энциклопедии Великой Отечественной войны есть краткие сведения о Рихарде Зорге, Рудольфе Абеле, Льве Маневиче, Николае Кузнецове, Дмитрии Медведеве, Кирилле Орловском, Артуре Спрогисе. Среди 10 офицеров-разведчиков, совершивших, как сказано в Энциклопедии, «выдающиеся подвиги в тылу врага», я с удовлетворением нашел имена двух воспитанников Артура Карловича — Фарида Фазлиахметова и Овидия Горчакова. С Фазлиахметовым нас связывает совместная военно-патриотическая работа в комиссии партизан при Московской секции Советского комитета ветеранов войны, с Горчаковым — мы коллеги по писательскому «цеху». Оба разведчика, несмотря на пережитые невзгоды, сохранили бодрость духа, завидную работоспособность, жизнерадостность.