– Когда ты сказал «приглушить», ты что имел в виду? – спокойно поинтересовался Джек. – Насколько приглушить?
– Ну, Джек, конечно, не то чтобы совсем уж тихо. Со взрывчаткой так не бывает. В смысле, люди вокруг, заслышав, уж точно посмотрят в сторону звука, но… хм…
Он спросил у Даветт:
– Ведь вокруг особняка стена, и довольно высокая. Сколько она?
– Девять футов, – ответила она.
– Много деревьев и всякого такого?
– Ну да. Дом вообще не виден с улицы.
Карл многозначительно глянул на Феликса с Джеком.
– Сдается мне, у нас появился план, – объявил Кот, положив руку на плечо помощнику шерифа.
– Именно, – подтвердил Джек. – Мы идем туда, ставим детекторы. Если регистрируем – позволяем Карлу разнести стену, заходим и работаем. Вопросы?
Их не оказалось.
– Все готовы?
Команда дружно закивала.
Но Феликс не отрывал взгляда от рисунка Даветт.
– Феликс, мне нужно каждый чертов час переспрашивать, с нами ты или нет? – прорычал Джек.
Ах ты сволочь, любящая покомандовать…
Но Феликс вовремя одернул себя. Джек-то прав. С ними или нет. Решай же!
– С вами.
– От и до? – захотел узнать Джек.
– В этом деле – от и до, – постучав ногтем по рисунку, ответил Феликс.
– Ну спасибочки, – пробурчал Джек.
– Рад сделать приятное.
И оттого и непонятно, черт возьми, почему все захохотали, включая и Джека с Феликсом.
Они ржали и ржали, и не могли остановиться; у Феликса от хохота катились слезы, он ржал и думал, что, мать его, тут такого веселого, повернулся, увидел взгляд Даветт, услышал ее смех, такой чистый, здоровый, теплый…
– Да, у всех бывает, – спустя несколько секунд задумчиво заключила Аннабель. – И это замечательно.
Феликс посмотрел на нее и подумал, что она сама замечательная.
Через час они уже ехали в Даллас, завязшие в потоке машин на автостраде и в пришедшей с севера техасской грозе.
Трейлер и «блейзер» припарковали в тупике, в конце чудесной, скульптурно ухоженной улицы, рядом с особняком Даветт. Было три часа пополудни, но без фонаря не различить лиц.
– Да только посмотри, как льет, – изумленно прошептал Кирк.
Феликс, сидевший рядом с ним в дальнем конце трейлера, кивнул и придавил только что раскуренную сигарету. В трейлере и так не продохнуть. А только откроешь дверь, чтобы впустить свежего воздуха, так сущий потоп.
Феликс только покачал головой. Вот же какое дерьмо. Середина лета, три часа дня, а на улице полсотни градусов[5], не больше. А чертово небо зеленое!
Ба-бах!
Снова молния где-то рядом. Все в трейлере – то бишь Команда целиком – подскочили.
– Нехорошо они как-то это делают, – туманно пожаловался Кот.