У Сакс, однако, был вид измученной секретарши.
— Может, принести?.. — послышался голос Тома.
— Нет, — буркнул Райм.
— Поскольку мой вопрос был обращен к Амелии, — возразил помощник, — почему бы не позволить ответить ей самой? Принести тебе чего-нибудь поесть или выпить?
— Нет, спасибо, Том.
Райм с некоторым удовлетворением тоже отказался от предложения Тома и снова погрузился в размышления.
У Сакс зазвонил телефон. Райм услышал мелодию и понял, кто звонит. Амелия нажала кнопку громкой связи.
— Что там у тебя, Родни? — спросил Райм.
— Привет, Линкольн. Дела идут медленно, но я отследил путь письма информатора из Румынии в Швецию.
Райм взглянул на часы. В Стокгольме было раннее утро. Он предположил, что биологические часы компьютерщиков работают в собственном, только им присущем ритме.
— Я даже знаком с тем парнем, который обслуживает прокси-сервер, — сказал полицейский из отдела по борьбе с киберпреступностью. — Год назад мы с ним спорили о «Девушке с татуировкой дракона» и в шутку пытались взломать друг друга. Он хороший спец, хотя и не столь хороший, как я. В общем, я призвал на помощь все свое обаяние и уговорил его нам помочь, при условии, что ему не придется выступать свидетелем.
Несмотря на мрачное настроение, Райм не удержался от смеха.
— Вижу, сеть у парня вполне жива-здорова — и сеть знакомств в том числе.
Шарнек, возможно, рассмеялся в ответ, хотя понять было сложно из-за музыки, заполнявшей паузы между его словами.
— Так вот, ему точно известно, что письмо было отправлено из Нью-Йорка или окрестностей и что никакие правительственные серверы в маршрутизации не участвовали. Информатор воспользовался общедоступным каналом. Возможно, подключился к чьему-то аккаунту или бесплатному вай-фаю в каком-нибудь кафе или отеле.
— Сколько таких точек? — спросила Сакс.
— В Нью-Йорке около семи миллионов незащищенных аккаунтов. Плюс-минус.
— Ого…
— Но один я сумел исключить.
— Только один? Какой?
— Мой собственный! — Шарнек рассмеялся над своей шуткой. — Но не беспокойтесь, мы достаточно быстро сумеем сократить это число. Есть некий код, который придется взломать. Я арендую время на суперкомпьютере в Колумбии. Как только что-то найду, сразу же сообщу.
Они поблагодарили полицейского. Тот вернулся к чудовищной музыке и любимым тачкам, Сакс — к яростному печатанию на клавиатуре, а Райм — к анемичной доске.
Зазвонил мобильник. Схватив аппарат, Райм увидел на экране код: 242[5].
«Интересно», — подумал он и принял звонок.