— Эй, бездельник! Живо разузнай, откуда смердит как из полевого госпиталя в период оказания запоздалой помощи пехотной говядине, неделю как подорвавшейся на минах? Не забудь на обратном пути справься курсом акций «Фиш инкорпорейтид»! — Адмирал, разумеется, не стал вдаваться в мелкие подробности личного рыбного бизнеса. Зачем доводить до какого-то паршивого адъютантишки, что в акции вбухано — в придачу к предновогодним бонусам штабного персонала — его же двухгодовое жалование.
— Вы, адмирал, как будто из отсталой в развитии Обломхомы в штаб закатились! Это смрад из пищевого блока служебных кафетериев, где пытаются разморозить слизь, что ловкачи из «Фиш вонь инкорпрейтид» выдают за рыбное филе.
Ребята недовольны: ведь поначалу думали, что желе прописано исключительно подвешенным подопечным в качестве дополнительной пытки. Старались, скармливали добавочные порции. И точно, адмирал, допрашиваемые припоминали о сотрудничестве с жапанскими реваншистами и даже называли возможные адреса с запрятанными плазменными резаками для срезки винтов с субмарин. Но самим-то офицерам, стыдно сказать, приходится таскать догбургеры из дома. У семейных по этому поводу осложнения с недоедающими детьми и голодными собаками, а чем прикажете питаться холостякам? — Тяжко вздохнул адъютант. — Приходится покупать стряпню лотошников, что накладно и чрезвычайно рискованно.
Замер адъютант, прислушиваясь, в ожидании неприятностей, к неодобрительному бурчанию кишечника. Но напрасно опасался оконфузиться: конденсация запашков в кабинете была такова, что проделай он «все» по-тихому — адмирал ничегошеньки не учуял бы.
— Крепись, моряк, стойко сноси тяготы — за то тебе идет жалование… хм. А представляешь, каково сейчас «бойсам» в открытом океане, где за угол в догбургерную, чтоб отлынивать от служебных обязанностей, не сбегаешь: на судах не только в камбузах, в гальюнах повсеместная монополия «Фиш инкорпорейтид»!
Чего стоишь, бестолочь?! Живо узнать и доложить текущий курс акций!
— Уже исполнено! Курс подскочил на пятьсот пунктов и на целые полголовы опередил нефтяные да голубые фишки.
— Ух ты! Это получается: на почти целую, если стащить фуражку, твою тупую голову — отлично!
По поводу развеселых в финансовом, а стало быть, в сакраментальном для холуевриканца плане известий «хлопнул» адмирал бурбона по-простому, из прилипающего к пальцам стакана, даже безо льда, что, впрочем, отличает истого ценителя напитка от дилетантствующих выпивох.
Если попрет и дальше, то недолго до полного, но неокончательного выкупа хоттиджа в Пикчигане, а потом… почему бы ни податься в Голоиуд, подвизаться рядовым продюсером или баллотироваться в хренсмены — за взятки законодательно лоббировать мерзопакости, в самом-то деле? — Шлепнул адмирал в переизбытке чувств по массивному, но все ж жалостно скрипнувшему подлокотнику.