— Да в цивилизованных странах много истинно верующих, глубоко религиозных людей, — проглотавшись от спиртяги, сразу же принялся за проповедь западных прельщений да за соответствующие поучения секретаришка, чье лицо, подходя случаю, лицемерно скорчило постно-фарисейское, вытянутое огурцом выражение.
— Вот-вот, кресты по полтора фунта — так что угощаю. — Щедрее, чем в первый раз, но с прежней филигранной точностью разлил присутствующим ментонер при исполнении прямых обязанностей.
— Сыскал, значит?! Вот ведь, следак! Знал к кому протектора вести надобно!
— Да куда громилам деваться-то? Сыскал бы, ни поделись бродяги вовремя. Понимают: не с руки в нынешние времена жадничать — сплошные душевные терзания с нерентабельными расходами на адвокатишек… Ну, за взлет и посадку… к нам. Давайте по-шустрому, пока первая не выветрилась.
Секретаришка и на сей раз вздумал для форсу поерепениться, отказываться от добровольного принятия ядища, но переводяга не столь строптивых обламывал.
— Выпить необходимо для следствия, иначе ход расследования затормозится как без смазки, «андерстунд?»
«Сода ватер, пли-и-иц», — лишь проблеяла иноземщина, будто тащили на заклание.
— Пускай плюется в другом месте. — Занюхал принятую порцию рукавом видавшего виды камуфляжа ветеранский ментонер. — В дежурке порядок — флоту не угнаться, потому как не укачивает.
— Может, в самом деле, за водой сгонять? — отвлекся от темы переводяга, но лишь на мгновение. — Вот я и говорю: куда ж за справедливостью податься, как ни к вам? Моего-то патрона протекторного, самое того… Вон гляди: саквояжи пусты, единственное, что на ковровые дорожки не разодраны, вдобавок раздели, хорошо хоть не до медпункта. Должно, креста нет на протекторе этом, — переводяга, сам того не чая, лихо раскусил сущность секритарикову.
— Можешь не рассказывать: глаз у меня… сам знаешь. А чемоданы впрямь прикидистые — в кабинете на полу неплохо бы смотрелись…, пожалуй. — Опытно оценил кофрный материал ментонер, преследуя не столь шкурный интерес, сколь престиж вверенной службы.
— Если надо, пожалуйста, с милой душой завсегда навстречу, на том с протектором и стоим! — Запанибрата хлопнул «протектора» по плечу переводяга да оба на пару закачались.
— Закавыка за малым — кабинета у меня нет, будто не знаешь, а для дежурки одного баула достаточно грязи разводить. Вот этот, крапчатого колеру, точно в тон подойдет. — Ментонер без малейших сомнений спорол штык-ножом с кофра более не нужные металлические детальки с застежками, будто проштрафившегося бойца лишал знаков отличия, затем опытно вспорол сам кофр, точно освежевал на баконьерстве добытую тушку. Поначалу сымпровизировал было на полу коврик, но по гигиеническим соображениям передумал и щедрой рукой, словно содранную трофейную шкуру, накинул на зашарпанный казенный диванчик.