Кто свистит в ночи (Вудланд) - страница 118

– Да, диапазон поиска несколько сужается.

– Точно. – Мик помахал рукой, разгоняя дым. – Остается где-то половина населения района. Уже что-то. Скажи, он левша?

– Вряд ли. Горло перерезано слева направо, сзади.

– А табличка? Мне показалось, что надпись «>ШЛЮХА» сделана левшой.

– Он и хотел, чтобы тебе так показалось, но буква «ха», якобы написанная левшой, смазана. Он точно пишет правой.

– Черт, правша… А что насчет когтя?

– Вырван плоскогубцами уже после смерти жертвы. Ничего общего с Бардсли-Бич. Разве только… – Вэл выдохнул несколько фигурных колечек, будто пытаясь составить из них буквы.

– Разве только что? – обнадежился Мик, разглядывая ароматные кольца.

– Убийца – молодой человек.

– Насколько молодой?

– От двенадцати до двадцати. Думаю, Чарли тоже убил он. Он наслаждается мучениями своих жертв, так что, вероятно, еще много убитых животных лежат в своих маленьких могилках. Если найдешь еще…

– Я больше ничего не хочу искать, Вэл. Хочу остановить его, пока он не начал…

– Убивать людей?

Мик промолчал.

– Имей в виду… – Вэл почти скрылся в сигарном дыму и замахал руками, разгоняя его. – Садист психопатического склада с тягой к убийству животных совершенно необязательно начинает изуверски убивать людей.

– Животные ему уже наскучили, – покачал головой Гудноу. – Ему нужен новый вызов. Он движется по цепочке.

– Ты хочешь сказать – от собак к кошкам?

– Он убивал кроликов, морских свинок, попугаев. У него не было определенной системы. Просто все его жертвы были домашними животными. А настоящая цель – хозяева этих животных. Он нацелен на людей.

– Семья, о которой ты рассказывал… Это их кошка?

– Кошка? Нет, кошка сбежала со двора. Она – просто предупреждение матери этих двух мальчиков. Ну, вроде «веди себя правильно».

– Думаешь, он ревнует эту женщину?

– Он ею одержим, и меня это пугает.

– Не потому ли, что ты сам ею увлечен?

– Отстань, – хмыкнул Гудноу. – Я вообще сейчас живу практически как монах.

Вэл положил сигару в пепельницу, ухмыльнулся. «Ну да, рассказывай!» – говорила его ухмылка.

– Прости, Мик. Наверное, твоя поездка себя не окупила.

– Нет, почему же? Ты опроверг самые мои сумасшедшие гипотезы. А подозрения подтвердил. Позавтракаем вместе? С меня самое лучшее блюдо, которое предлагают у вас в буфете.

– Извини, дружище, я здесь не самая популярная персона, – махнул рукой Вэл.

– В этом мы с тобой похожи. Может, для отверженных сгодится закусочная в «Империале»?

– В другой раз, приятель. Слишком уж тесный у нас мирок.

– А, вот оно что, – сообразил Мик. – Ну, как заедешь в Мурабул, тебя будет ждать номер с именной табличкой на двери.