Черный торт (Уилкерсон) - страница 96

и не посылали по электронной почте результаты анализов крови. Не хранили в базе данных сведения о ваших любимых покупках и днях рождения каждого, кто хоть раз получил от вас подарочную упаковку шоколадного сыра. Тогда еще не зарабатывали деньги, занося в Сеть так называемые факты вашей биографии и подстегивая других людей платить за какую-то непроверенную информацию.

В те годы молодому человеку, единственному сыну уже умерших родителей, было проще укоротить свое имя, превратившись из Гилберта Беннета Гранта в Берта Беннета, без спешки должным образом переделать свои документы и оборвать все связи с прошлым ради того, чтобы быть с любимой женщиной. А молодой женщине было проще поверить в возможность создания собственной семьи в вакууме, ибо любовь и верность – единственные истинные ценности в этом мире. Берт и Элинор это доказали.

Сейчас

Бенни

Значит, и отец тоже лгал о своем прошлом. Бенни скорее не сердится, а печалится. Чем больше Бенни узнает о матери, тем больше убеждается: она не единственная в семье заплатила свою цену за то, что шла наперекор чужим правилам.

Правда, что Элинор Беннет в конечном счете была счастливее многих людей. Она воссоединилась со своей первой любовью, и они вместе вырастили двоих детей. Однако мать Бенни продолжала оплакивать свои потери, и они были так велики, что трудно даже представить. Первый ребенок. Родная семья. Собственная идентичность.

Бенни привыкла считать себя отважной, отстаивала свою независимость вопреки запугиванию, отчуждению от родных, страху одиночества. Она гордилась тем, что не прибежала домой поджав хвост, когда у нее не сложились отношения с Джоани, а потом со Стивом или когда сорвались ее планы. Но позже Бенни немного устыдилась того, что ей особо нечем похвастаться. У ее матери, по крайней мере, было больше поводов гордиться собой, если учесть, через что ей пришлось пройти.

Почему после всех своих злоключений в юные годы мама не могла понять, что происходило с Бенни? Почему она не давала дочери советов? Почему не старалась удержать ее дома? И что делать Бенни со всеми этими чувствами, если мамы больше нет рядом?

Байрон

Родители когда-нибудь вообще говорили правду?

Неужели они настолько умело скрывали ее? Или Байрон просто не хотел ничего видеть? Чем больше Байрон узнаёт, тем больше смысла обретают некоторые вещи. Год назад его уверенная в себе решительная мать притихла, размякла. Стала более сентиментальной, более рассеянной. Он чувствовал, что с ней происходит какая-то внутренняя перемена и она не связана с кончиной его отца или тоской по Бенни. Но Байрон не желал в это вникать.