198 басен дедушки Крылова (Крылов) - страница 168

В автографе басни Крыловым набросаны портреты трех лиц: Ф.В. Булгарина, Н.И. Греча и А.В. Никитенко.

В басне выражена мысль, что неискренний человек часто хвалит другого лишь потому, что тот хвалит его самого.

Мой свет – моя милая, дорогая.

Плавно – ровно, не порывисто.

Мой куманек – мой дружок.

Век слушать – всегда, всю жизнь.

Отколь – откуда.

Вы родом так – вы родились такими, вы по природе таковы.

Невелички – малы.

Что твой соловей – гораздо лучше соловьиных.

Райская птичка – обитающая в раю.

На всех ссылаюсь – выставляю всех в свидетели.

Случась – случайно оказавшись.

XI

Вельможа

      Какой-то в древности Вельможа
      С богато убранного ложа
Отправился в страну, где царствует Плутон.
      Сказать простее, – умер он;
И так, как встарь велось, в аду на суд явился.
Тотчас допрос ему: «Чем был ты? где родился?»
«Родился в Персии, а чином был сатрап;
Но так как, живучи, я был здоровьем слаб,
      То сам я областью не правил,
      А все дела секретарю оставил».
«Что ж делал ты?» – «Пил, ел и спал,
Да всё подписывал, что он ни подавал».
«Скорей же в рай его!» – «Как! Где же справедливость?» —
Меркурий тут вскричал, забывши всю учтивость.
      «Эх, братец! – отвечал Эак. —
      Не знаешь дела ты никак.
Не видишь разве ты? Покойник – был дурак!
      Чтó, если бы с такою властью
      Взялся он за дела, к несчастью?
      Ведь погубил бы целый край!..
      И ты б там слёз не обобрался!
      Затем-то и попал он в рай,
      Что за дела не принимался».
Вчера я был в суде и видел там судью:
Ну, так и кажется, что быть ему в раю!

«Вельможа».

Иллюстрация в собрании сочинений Крылова. 1902


«Вельможа». Басня опубликована в журнале «Сын Отечества» в 1836 г. Написана в конце 1833 г. – начале 1834 г. В дальнейшем текст не изменялся.

В.Ф. Кеневич в комментарии к басне писал: «Предполагал ли Крылов, что его произведение не будет дозволено цензурою, или действительно цензура его запретила, но только он передал его тогдашнему министру народного просвещения гр. Уварову для представления государю императору. Не знаем, по какой причине Уваров не исполнил просьбы баснописца; рукопись оставалась у него около года. Между тем кто-то ее списал, передал другому, тот третьему, и таким образом в короткое время басня разошлась в публике во множестве списков; дошло до того, что ученики Пажеского корпуса читали ее на экзамене, а в публике распространилось мнение, что Крылов написал басню, которую цензура запретила; а он, назло ей, распространил эту басню в рукописи. Чтобы прекратить эти толки, он решился лично просить государя о разрешении напечатать эту басню».