— Эм… Как быстро взрослеют… эм… дети… — выдавила я под колючим взглядом маленького мужика.
— Совсем гномов не уважают! — послышался грубый голос. — Пойдем, дорогая…
Я смотрела им вслед, видя, как стюард наклоняется к гному, принимая два золотых билета и вежливо кланяется.
— Ну, конечно! Он же известный золотопромышленник! Еще бы! Брак по большой любви! — послышался женский смешок рядом. Красивая, дорого одетая пара стояла в обнимку, терпеливо ожидая своей очереди.
— Не то, что у нас, — улыбнулся молодой человек, прижимая к себе милую девушку с ямочками на щеках. — Да, Ильза?
— Да, — Ильза погладила грудь мужа и триумфально сверкнув обручальным кольцом. — Чарли, ты купишь мне сумочку из дракона?
— Конечно, как только сойдем на берег! Тут же куплю! — надменный красавец поцеловал жену.
— О! Как поживаете? Как ваши банки? Процветают? — послышался голос напыщенного старика, рядом с которым стояла старушка с недовольным лицом.
— Я терпеть не могу море! Ты же знаешь! — скрипела она, глядя на нас презрительным взглядом. — Пусть они скажут, чтобы чернь с нижних палуб на верхние не пускали!
— Успокойся, Аврора, — послышался голос старика. — Вот зачем я женился сорок лет назад?
— А читал про вас в газетах! Недавно вы продали новый завод, — усмехнулся красавец, пока старик со старухой ругались на чем свет стоит. — Видимо, удачно! Не хотите ли поместить деньги в мой банк? Банк Вильдершнергов с удовольствием примет капитал Розен-Роттов!
— А это кто? — не унималась старуха, показывая в нашу сторону дорогим перстнем со сверкающим камнем.
— Иностранцы какие-то, — рассеянно пожал плечами старик, слушая про инвестиции и рейтинг банков. Он задумчиво кивал, пока старуха не унималась. — Что ж ты к ним прицепилась?
— Мне не все равно с кем болтаться в этой луже! — возмутилась старуха, пока их коробки грузили на судно. — Не хватало всяких иностранцев!
— Рыбка моя, ты забыла о том, что здесь пассажиры только первого класса, — вздохнул старик, глядя на вредную старуху, которая презрительно щурилась в нашу сторону.
— Мадам, — послышался учтивый голос стюарда, протягивая руку противной старухе. — Давайте я вам помогу!
— Я еще не стара! — огрызнулась старуха, глядя на мужа, который улыбался и кивал, оценивающе поглаживая седую бородку. — Старой я стану, когда стану забывать имена всех любовниц мужа! А я еще помню!
— Ваши билеты? — послышался голос, а в черной перчатке Оливьера появились два билета.
— Проходите, — послышался вежливый голос, пока я осторожно шла по лестнице, придерживая шляпу с цветами и лентами и щурясь на яркое солнце, которое привыкло купаться в море. — Ваш багаж уже доставлен! Верхняя палуба. Первый класс. Приятного отдыха…