На регистрационной стойке зазвонил телефон. Это один из тех самых аппаратов с очень нервным звонком. А я и так уже очень раздражена. И вовсе не просто так. Это совершенно не моя вина. Только представьте себе, как прекрасен был бы наш мир, если бы все в нём были похожи на меня! Какая великолепная идея! Мне сразу стало немножко лучше.
Трубку взяла Хармони:
– Гостиница «Блекберри хилл». Чем я могу вам помочь? – Она всегда так отвечает по телефону, не то что Бро, который просто говорит «А?» или иногда «Алё».
Хармони послушала, ответила: «Да, конечно», – и повесила трубку.
– Кто это был? – спросила мама.
– Миссис Хейл из библиотеки. Она хочет ещё что-то рассказать об этой карте. Но только если я возьму с собой Принцессу.
Все посмотрели наверх: на меня, лежавшую на дедушкиных часах. Почему они не могут оставить меня в покое? Я что – слишком много прошу?
– Давай, Принцесса, – сказала Хармони. – Пошли к миссис Хейл. Ты ей понравилась.
Я думаю, она мне тоже понравилась. Но я сейчас не в настроении путешествовать. Мне нужно немножко побыть наедине с собой. Так что я осталась неподвижно сидеть на месте, даже не моргая своими золотистыми глазами.
– Она там зависла, что ли? – спросил Бро.
– Не знаю, – ответила мама. – Порой её трудно понять.
– Может, и так, – ответила Хармони. – Но она никогда не тормозит. – С этими словами она снова взглянула на меня: – Миссис Хейл любит готовить. Она напекла кошачьих вкусняшек.
Кошачьи вкусняшки? С этого надо было начинать! Уже скользя вниз, я думала о том, как бестолковы порой люди. Не знаю, почему я так поступила – это был внезапный порыв. Я подошла к Хармони и выгнула спинку.
– Видишь? – обернулась Хармони к брату.
– Не-а, – ответил он.
Сверху опять появился Винсент Смитерс. На лице у него всё ещё было милое выражение, но глаза уже очень изменились.
– Кажется, у меня пропал кошелёк, – сказал он.
– О боже! – воскликнула мама.
– Может, кто-то из вас его видел? Чёрный кожаный кошелёк, вот такой примерно. – Смитерс руками показал размер кошелька. Насколько я помню, он был поменьше, но я могу и ошибиться.
Тем временем все, кроме меня, качали головами. Моя же голова была абсолютно неподвижна, а я через всю комнату созерцала себя в зеркало. Ощущение такое, будто… Будто меня две. Как бы так сделать, чтобы стало три?
– Вспомните, где вы его видели последний раз? – спросила мама. – Можно попробовать воспроизвести свои действия.
Смитерс бросил на маму неприязненный взгляд, который в следующее мгновение уже стал нормальным, но я успела это заметить.
– Прекрасный совет, – кивнул он, и желваки заиграли у него на лице.