Без водки разговор плыл лениво и благопристойно. Ни хрена, ни редьки, ни огонька. Словно неторопливая жвачка для тех, кому уже нечего переваривать. Сидели, как на школьном уроке.
— Конечно, для меня это теоретический вопрос, но все-таки. В чем главная проблема для эмигранта: перемена климата, ностальгия, трудности с работой?
— Все проблемы укладываются в четыре слова: чужой язык, чужая культура. Законы сформулированы так, чтобы мы как можно дольше оставались внизу. На местных работали. Только оказавшись в другой стране, понимаешь, как много значит язык в нашей жизни. Это — как воздух. Часто ли мы о нем вспоминаем? В эмиграции люди долгое время способны выразить лишь самые простые мысли, произнося их с русским акцентом. Это позволяет спросить о цене в магазине, показать больное место врачу, но не более того. Уже сказать, что болит под ложечкой, что боль тупая, острая, жгучая, терпимая, бывает трудно. Мы кажемся окружающим глупее и примитивнее, чем есть на самом деле, и постепенно такими становимся. Есть закон биологии: если орган не используется, он атрофируется. Мозги без языка не работают. Старшее поколение достаточно быстро замыкается в рамках семейных проблем, русских газет и ТВ. Результат известен. Быстрое старение, смерть. Что значит образованному человеку остаться без театра, поэзии, изящной шутки и анекдота?
— Да, пожалуй, это трагедия…
— Еще какая! Помимо того — джунгли. Законными методами в любой момент без копейки оставят. Способов — миллион. Не успеваю отслеживать. На каждого простофилю — по новому методу. Веяние времени, что ли… Как у Окуджавы: «На каждого умного — по дураку, все поровну, все справедливо». Ледниковый период в сердцах человечества. Мороз час от часу крепчает. «Распалась связь времен». Скоро без адвоката в сортир сходить нельзя будет. Раньше этим славилась Америка. Теперь в затылок ей дышит Европа.
— Что из этого следует?
Дмитрий взглянул на часы. «Время сегодня какое-то странное. Неживое. Сидим, сидим, а ночи нет. Или потому что без водки?»
— То и следует. Пока существуют страны-изгои и люди третьего сорта, всегда будет горючий материал для больших и малых пожаров. Для террора и грабежей банков, для насилия и закрытых границ.
— Не очень ли мрачно?
— Светлее не получается. «Считай всех честными, живи с ними, как с мошенниками», — учил тебя кардинал Мазарини? Между прочим, Алекс излагает очень впечатляющие истории.
— Расскажи.