— Цепочка лопнула. — Женщина потерла рукой царапину.
Советник приблизил лицо к шее Яны, потрогал чуткими пальцами искривленные звенья, стараясь не касаться ее кожи, но она все равно почувствовала исходившее от них тепло и невольно замерла на выдохе.
— Отдайте ее мне после праздника.
— Вы сможете починить?
— Нет, но я найду того, кто сможет. Вы ведь знаете, что изображает ваш кулон?
— Если честно, в момент. приобретения это интересовало меня меньше всего.
— Это лист Иггдрасиля…
— Но это же мифическое дерево из германской или скандинавской мифологии!
— И эльфийской. У нас тоже есть легенды о гигантском ясене, соединяющем миры, поэтому эльфы, отправляющиеся в мир людей, берут с собой изображение его листа в качестве талисмана, чтобы легко найти дорогу домой.
Яна опустила глаза на кулон.
— Я думала, это лист какого-то конкретного дерева.
— Так и есть, очертания листа Иггдрасиля зарисованы в одной из наших древних книг, думаю, дерево с такими листьями действительно когда-то существовало.
— Боюсь даже представить, что еще когда-либо существовало.
— Я вам сейчас покажу! — с каким-то неадекватным энтузиазмом воскликнул мистер Эльф, рванул несчастный, ничего не подозревавший стебелек с ближайшей клумбы и протянул ей. — Знаете, что это?
— Петрушка? — Туристка взяла подношение и понюхала.
— Непенф.
— Что?
— Трава забвения. Из нее мы делаем напиток, который принимают люди, отправляясь назад.
— Очень познавательно…
— Не беспокойтесь, он совершенно безвреден.
— Я и не беспокоюсь, у меня есть поводы повнушительнее, чем зеленеющая в королевском парке амнезия, — усмехнулась Яна.
— А это сильфия. — Очередная трава оказалась в руках у туристки.
— А ее вы для чего используете?
Мистер Эльф чуть смутился и даже порозовел.
— Эльфы давно перестали ей пользоваться. А вот фиалка крийская, как мне сказали, полностью исчезла в мире людей (что вы делаете со своей экологией?). Очень подойдет вашему платью. — Нелюдь поспешно сунул Яне в руки кустик фиолетовых цветов, выдранный из земли вместе с корнями.
— Вы мне зубы не заговаривайте, — рассмеялась Яна, не сумевшая перебороть настойчивого желания вогнать своего галантного кавалера в еще большую краску. — Так эта ваша сильфия для чего?
— Да практически бесполезное растение, — неубедительно отмахнулся мистер Эльф, — исчезло в человеческом мире еще во времена древних римлян.
— Бесполезное? Почему же тогда исчезло? Может, вкусное? — лукаво протянула женщина и сделала вид, что собирается откусить листочек.
Нелюдь вскинулся так, будто его подопечная хотела поужинать беленой.