– Вы были знакомы с мисс Барбарой Грэмли?
– Я простой кузнец, мисс. А она была невестой хозяина Берроу-холла. Откуда я мог её знать? Но близко её видел несколько раз. Однажды она подковала у меня свою лошадь, вернее коня. Во время прогулки тот потерял подкову. А кто поможет, если не кузнец?
– И вы хорошо запомнили её?
– Как она выглядит? Да, мисс.
– Вы с ней говорили?
– Говорил? Нет, мисс. Я больше на копыто лошади смотрел, чем на неё. Сами понимаете, мисс, работа у меня ответственная.
– Но вы говорили, что видели призрак мисс Грэмли. Это так?
– Призрак? Не то чтобы видел, мисс. Просто, так вышло. Я увидел женщину и подумал поначалу, что это моя жена, догнал её…
Рон замолчал, и Джессика просила его продолжать. Но было видно, что кузнец смущен.
– И что было дальше, мистер Рон?
– Это оказалась не она, мисс.
– Но вы сказали, что это была мисс Грэмли. Разве не так?
Кузнец снова смутился, и было видно, что говорить про это ему трудно.
– Я могу вам во всем признаться, мисс. Но вы можете дать мне слово, что про это никто не узнает?
– Да. Но при условии, что вы не затевали ничего противозаконного.
– Нет, нет, мисс. Ничего такого. Просто меня знают как смелого и сильного человека, мисс. Я ведь могу руками подковы гнуть, мисс. А тогда я увидел бледное лицо без кровинки и испугался. Вот и сказал, что это был призрак покойной мисс Грэмли. Кто не испугается призрака? И моя репутация не пострадала.
– Значит, Барбары Грэмли вы тогда не видели?
– Нет, мисс. Я не понял, кто это был. Но что-то было в той женщине странное.
Это всё, что хотела знать Джессика. Она попрощалась и покинула жилище Рона. Олигви ждал её у дома кузнеца.
– Вы теперь пойдете в замок, мисс? – спросил он.
– Да, Олигви. Мне пора возвращаться. Я узнала всё что хотела.
– И вы верите в призрака?
Джессика засмеялась.
– С чего ты задал этот вопрос, Олигви?
– Вы заходили к кузнецу, мисс. А стали бы вы это делать, если бы не призрак, которого он видел?
– А скажи мне, Олигви, в окрестностях Хай-Берроу не появлялось в последнее время новых людей?
– Новых? – не понял парень. – Нет, мисс. В нашей глуши редко появляются новые люди. Вот разве мистер Лич приехал. И мистер Колвил.
– Я не про них, спросила. Может быть, кто-то проживает в деревне или рядом?
– Не слыхал, мисс.
– А могли вообще появиться здесь новые люди?
– Про которых я бы не слыхал, мисс? Нет. Здесь бы сразу про это узнали и начали бы говорить. Такого в наших местах не утаишь, мисс.
Больше Джессика ни о чем Олигви не спрашивала. Она погрузилась в свои мысли…