Идеальная смерть Мияко Сумиды (Гоэнаван) - страница 103

– Фуми-нэ, ты обмолвилась, что Рюсэй не сказал, куда направляется. Не думаешь, что он снова поехал в храм Тодай-дзи?

– Может, и так, – ответила Фуми. – Только как ни упрашивай, боги мертвых не возвращают.

– Ты говоришь очень уверенно, словно по личному опыту.

– Так и есть. Ребенком я молилась в храме у нашего дома, просила у богов невозможного, а повзрослев, поняла: бесполезно.

Эйдзи молчал.

– Мой брат в плену у прошлого, а нужно отпустить его и жить дальше.

Эйдзи не говорил ни слова. Неужели она была слишком откровенна?

Они листали дальше, и из альбома выпала фотография. Старая, одна из немногих, на которых были покойные родители Фуми и Рю. Вот их дом, синтоистский храм, вот отец в белом одеянии священника, вот мама: в элегантном лиловом кимоно она само умиротворение. На руках у нее младенец Рю. Перед ними Фуми в одежде мальчика.

Затаив дыхание, Фуми вложила фотографию в альбом. После этого они с Эйдзи просмотрели остальные фото. Эйдзи обратил внимание на снимок? Нужны какие-то пояснения? В итоге Фуми не сказала ничего. Она терпеть не могла тяжелые разговоры.

– Это приют? – спросил Эйдзи. – Фотографию на Рождество сделали?

– Не на Рождество, нет! – ответила Фуми, взглянув на снимок. Их с Рю сфотографировали вместе с пастором приюта и несколькими волонтерами. Вокруг них стояли дети с подарками в руках. – Мы привезли сувениры из Нары, ну, когда в храм Тодай-дзи ездили. Я подумала, что приютским детям они понравятся, и красиво их упаковала.

Эйдзи кивнул:

– Похоже, дети обрадовались.

– Ага, в восторг пришли, – подтвердила Фуми и, немного помолчав, спросила: – Откуда ты знаешь про приют?

– Кендзи наверняка рассказывал.

Фуми стало не по себе.

– Вот пастор нашего приюта, вот волонтеры, – говорила она, показывая на взрослых, запечатленных на том снимке.

– На студентов похожи.

– Большинство их впрямь студенты, – сказала Фуми, снова выдержав паузу, а потом отлучилась в туалет.

Закрыв дверь, она сделала глубокий вдох. Интуиция не подвела. Эйдзи ее обманул. Кендзи он не знал – никогда в жизни его не видел. Непонятно, как Эйдзи выяснил, что студия принадлежит Кендзи, но он точно не узнал его среди нескольких волонтеров на том фото.

«И что теперь делать? Почему я впустила его к себе? Потому что отчаянно нуждаюсь в друге?»

20. Она сияла на солнце

Лежа на кровати, Фуми подумала о Рури, своей единственной подруге в детские годы, когда она была мальчиком по имени Фумио Янаги.

Впервые Фумио увидел Рури тринадцатилетним. Встретились они в каникулы.

В тот день Фумио подметал задний двор. Холода закончились, и с наступлением праздников люди потянулись в храм. Рури как из-под земли возникла – выглянула из-за кустов, напугав Фумио.