– Ничего страшного. Не делать же из имени Мияко вечное табу, особенно сейчас, когда мы целую поездку ради нее запланировали, – сказал Рюсэй, упорно глядя в окно. – Спасибо, что поехала со мной. Я очень это ценю.
– Благодарить не стоит. Я думала о такой поездке еще до того, как ты ко мне подошел. – Чи вздохнула. – Но сейчас толку немного, так ведь? Простить себе не могу, что не попробовала разыскать ее раньше.
– Напрасно. Нет гарантий, что, разыскав ее, ты что-нибудь изменила бы. – Рюсэй улыбнулся, стараясь подбодрить Чи, но почему-то ей стало еще грустнее.
Чи тоже повернулась к окну.
«Мияко, дура ты, дура!»
– Где вы с Мияко познакомились? Вместе учились старших классах?
– В одной школе, но не в одном классе, – ответила Чи, повернувшись в Рюсэю.
– Так ты и Дзина со школы знаешь?
– Нет. – Чи покачала головой. – Мияко перевелась к нам после того, как ее мать вышла за ее отчима. Дзин, наверное, знал ее по старой школе.
– Какой она тогда была?
– А ты как думаешь? – засмеялась Чи. – Серьезной, неприветливой – обычный репертуар. «Не подходи ко мне», – источала она всеми фибрами. – Чи остановилась и переплела пальцы. – Но подругой она была хорошей.
– Ты очень любила ее.
– Мое чувство ничто в сравнении с твоим. Ты любил ее по-настоящему, да? – Чи склонила голову набок.
– Это неважно, – ответил Рюсэй после небольшой паузы. – Мияко воспринимала меня исключительно как друга.
Чи отвела взгляд. Вот в чем проблема многих парней, особенно таких, как Рю, – они видят только то, что у них под носом. Впрочем, винить его сложно: о прошлом Мияко он ничего не знает.
Мияко привлекла Чи своей тайной, а вот чем девушка вроде Чи могла привлечь такую, как Мияко?
Коридор снова наполнился шумом: это школьники возвращались на свои места. Чи вытянула шею, чтобы глянуть на невидимок.
Мальчика она не заметила, а вот девочка бездумно цеплялась за шлевки ранца.
– Ты любишь детей? – спросил Рю.
– Да, конечно. Они такие милые. – Чи посмотрела на Рюсэя. – А ты детей любишь?
– Да. Я каждые две недели волонтерю в приюте. – Рюсэй сделал паузу, потом добавил: – Мияко говорила, что ненавидит детей.
– Неправда! Мияко любила детей.
– Мне она определенно заявила, что детей ненавидит.
– Не буду с тобой спорить, но Мияко любила детей. Она их просто боялась, а ты… Не важно!
«Ты не понимаешь», – едва не вырвалось у Чи, только зачем обижать Рюсэя?
Казалось, Рюсэй хочет что-то сказать, но он промолчал и снова повернулся к окну. Чи закрыла глаза и услышала вкрадчивый ропот оживающего двигателя. Поезд поехал дальше, а Чи в очередной раз попробовала задремать, зная, что ничего не получится.