…Глогх опаздывал. Этот мир всё больше затягивал, остужал кровь, замедлял движения. Хотелось погрузиться в дрёму, застыть. Он сам не заметил, как отдался сну: маки опьянили его, как в одной из сказок. А потом вспыхнула радуга, и он ослеп. На краткий миг, но этого хватило, чтобы проклятые воспользовались дверью.
Он собирался догнать последнего путника, но между ними жалкой преградой встал какой-то старик. Глогх хотел устранить его, но неожиданно почувствовал боль между правыми ребрами. Всё же он успел настигнуть стрелявшего и лапой снести ему голову, а после умер. Слишком сильно всё вокруг изменилось, и Глогх тоже стал смертным. И тогда дверь исчезла.
Катя стояла на перроне. Поезд только что прибыл, двери вагонов открылись. Проводником седьмого вагона был пожилой мужчина. С коротким ёжиком седых волос и загоревший, будто только недавно прилетел из Турции или Египта. А ещё у него змейкой вился шрам на лице, придавая загадочность. Странно. Кате раньше казалось, что обычно проводниками работают женщины или парни, которые подхалтуривают во время студенческих каникул, но, возможно, она ошибалась. Катя покосилась на проводника – лицо знакомое, где-то она его видела, хотя где? – и вновь посмотрела в билет. Темногорье… Красивое название, и каштаны там сейчас цветут. Только… Идея уехать туда и этим напугать маму вдруг показалась глупой. Чего она этим добьётся? Мама ещё больше обидится и будет права.
– Девушка, – обратился проводник, – вы собираетесь проходить? Поезд скоро отправляется.
Да нет, ерунда это всё. Минутное замешательство. Никуда она не поедет! Катя отрицательно покачала головой, смяла билет и отправилась с вокзала домой.
…Кате снился сон. В нём она стояла на каменном мосту, а над головой в небе плыли две луны: белая и чёрная. Они отбрасывали тени на землю, и очертания предметов приобретали причудливый вид, словно у них было сразу две стороны: светлая и тёмная. Да и сам мост походил на застывшее в прыжке древнее чудовище – мечта Глогха после его смерти сбылась. По мосту прогуливался Хирург. Катя его едва узнала: он не изменился, просто выражение лица не вязалось с обычной отстранённостью. Сейчас он светился от счастья.
– Привет, Катя! – поздоровался он.
Она бросилась к нему навстречу и крепко обняла.
– Как я по вам соскучилась, – сказала Катя. – Как вы? Рассказывайте!
Хирург облокотился на перила и рассказал, что его чуть не убили. Катя охнула – она об этом и не подозревала. Но всё закончилось хорошо: его подобрали проезжавшие на телеге жители Яблоневой долины. Остановили кровотечение и доставили в ближайшую больницу. Два месяца он провалялся на койке, а когда выздоровел, отправился искать Яну. И нашёл! Через вокзал тысячи миров. У них всё замечательно, и Яна беременна: ждёт близнецов, мальчика и девочку.