Самостоятельно иероглиф употребляется в значении «вечер».
Как правило он является составной частью более сложных иероглифов, редко являясь ключевым.
В русских словарях это ключевой знак номер 36.
№46 «Гора»
Иероглиф «гора» произошел от рисунка, на котором древние китайцы изобразили гору с тремя вершинами, хотя вполне возможно, что прообразом современного иероглифа стало изображение горы и деревьев, растущих на ней (в переносном смысле иероглиф обозначает «лес»).
Самостоятельно иероглиф употребляется в значениях: «гора», «рудник», «прииск», «копи», «груда», «куча».
«Гора» — сильный ключевой знак, который в составе сложного иероглифа вносит какое-либо из перечисленных выше значений.
В словарях располагается под номером 46.
№47 «Река»
Разливы рек часто были причиной стихийных бедствий, поэтому изображение водного потока, реки древние китайцы выделили в отдельный знак.
Таким образом появился иероглиф «река».
Иероглиф-ключ «река» в словарях располагается под номером 47.
В качестве ключевого знака он употребляется редко, иногда в несколько измененной форме 川, 巜.
№74 «Луна»
Серп молодой луны стал исходным символом для возникновения двух различных иероглифов «луна» и «вечер».
Самостоятельно иероглиф «луна» употребляется в значениях «луна», «понедельник», «месяц» как в качестве светила, так и в календаре: в этом случае перед иероглифом «месяц» ставится числительное.
В качестве ключевого элемента «луна» используется довольно редко, обычно он стоит в левой части составного иероглифа и реже справа. В сокращенной форме его часто путают с иероглифом «мясо», который мы рассмотрим позже.
В словарях иероглиф расположен под номером 74.
№84 «Пар»
Древняя пиктограмма «пар» представляет собой струящиеся нити от горячего источника или озера.
Иероглиф употребляется в нескольких значениях: «воздух», «газ», «пар», в прямом и переносном смысле: «атмосфера», «энергия», «дух», «чувства», «настроения».
С этим иероглифом связано много устойчивых идиоматических выражений.
В качестве ключевого знака «пар» используется редко.
В словарях располагается под номером 84.
№85 «Вода»
Древний рисунок водного потока или реки послужил прообразом современного иероглифа «вода».
Как видно из древней пиктограммы — это или извилистая речка между валунами у берегов, либо небольшие заводи, образующиеся вдоль бурного потока.
Самостоятельно иероглиф используется в значениях «вода», «река», «море», «жидкость».
Иероглиф «вода» — это сильный ключевой знак, находящийся в составе многих иероглифов.
В качестве ключа он обычно располагается в левой части знака и принимает сокращенную форму氵.