Трепет и гнев (Николь) - страница 132

– Tesoro, давай спросим кого-нибудь о Ладислао – может быть, он все еще здесь? – Нино встает рядом с ним, и от его близости два пузырька светлеют, а затем снова сливаются в одно целое.

Кивнув, Харука осматривается. Вампиры по обе стороны от женщины настроены так же враждебно: их брови нахмурены, а глаза наполнены беспричинной ненавистью. Заглянув немного вглубь толпы, он видит молодого мужчину с темной, покрытой струпьями раной на костлявом лбу. Его взгляд кажется менее враждебным, чем у остальных. Пользуясь случаем, Харука поднимает руку и снимает образный кляп с его рта. Мужчина резко вдыхает, но не кричит.

– Мы здесь не для того, чтобы причинить вам вред. Не могли бы вы сказать нам, здесь ли вампир по имени Ладислао?

Молодой мужчина кивает, его глаза расширены, а хриплый голос тих:

– Он здесь.

– Если я освобожу вас, вы приведете его сюда? Тогда я обещаю, мы с радостью покинем ваше общество, и я, со своей стороны, обещаю, что никогда не вернусь.

– Да, – шепчет молодой вампир. Харука отпускает его, и мужчина делает паузу, прижимая руки к полуоткрытой груди. Проверив себя, он смотрит на Харуку, затем встает и согласно кивает. – Одну минуту… мой господин.

Молодой вампир убегает, исчезая в темном туннеле. Харука поворачивается лицом к своим спутникам и пожимает плечами.

– Ваш ход, детектив.

Сияние аур Харуки и Нино освещает ее расстроенные черты, после этого детектив Куэвас делает шаг вперед.

– Посмотри на них. Чистокровные. В каком состоянии они здесь. Боже мой. Это ужасно.

– И они сражаются с нами, – добавляет Маркус, шагая к детективу. – Они защищают свой дом. Разве мы здесь не правы?

Нино смотрит на Харуку.

– Что нам с этим делать?

– Мы должны вывести их отсюда. – Детектив активно жестикулирует. – Это ужасно – им нужна еда, солнечный свет и жилье. Они здесь внизу живут и выглядят как древние вампиры из фильмов ужасов. Невероятно, что Лайос так с ними поступал, да еще на протяжении почти двухсот лет!

– Может, вы и хотите спасти их, – говорит Харука, – но вполне возможно, что они не хотят быть спасенными.

– Что? – возмущается детектив Куэвас. – Вы с ума сошли! С какой стати…

Харука поднимает руку вверх, а затем наугад выбирает вампира, убирая невидимый кляп с его рта.

Мужчина плюет, и слюна падает прямо перед их защитной сферой.

– Убирайтесь! Нарушители! Дьяволы!

Харука снова запечатывает его рот. Он делает это и с другим вампиром, произносящим аналогичную фразу, затем с другим. Харука проверяет таким образом несколько вампиров, а затем поворачивается к детективу.

– Это помогло вам понять?