– Они связались с первой попытки…
– Асао.
В комнату входит слуга Харуки – русоволосый и широкоплечий, с высоко поднятой головой. Несмотря на то что Харука хмурит брови, старший вампир усмехается, беря в руки кофейник.
– Джун, он когда-нибудь говорил тебе, что после этого взбесился и разгромил дом?
– Асао, сейчас нет необходимости в этой информации, – предупреждает Харука.
– Это ваша годовщина. – Асао пожимает плечами, не обращая внимания. – Это хорошо, что есть что вспоминать. Ты прошел долгий путь, не так ли, Нино?
Нино почесывает затылок.
– Пожалуйста, не втягивай меня в это.
У Харуки и Асао уникальные отношения. Асао намного старше и принадлежит к третьему поколению, его чистокровное вампирское происхождение дважды подтвердилось. Когда Харуке было двенадцать лет, его родители умерли, и Асао стал его опекуном.
Оба вампира чувствуют себя скорее, как отец и сын, нежели как слуга и хозяин. Присоединившись к их семье, Нино научился держать язык за зубами во время их разногласий.
– С годовщиной, – улыбнувшись, произносит Джуничи. – Ого. С первой попытки? Такого никогда не случалось. Вы двое были предназначены друг для друга. Словно это судьба.
– Я думаю, да… – Нино переводит глаза, встречаясь со взглядом Харуки цвета старинного вина. – Но мне всегда говорят, что я романтик.
Харука тянется к Нино, после чего берет его руку, поднося к губам.
– Я благодарен, что потрясающий и романтичный вампир с янтарными глазами всегда так терпелив со своим прагматичным супругом.
Он смотрит в глаза Нино, прижимаясь губами к его руке. В животе Нино запорхали бабочки.
– Нам нужно выехать в ближайшие пять минут, чтобы вовремя добраться до поместья клана Фудзихара, – говорит Асао перед тем, как делает большой глоток своего кофе. Харука повторяет за ним, а затем встает из-за стола.
Нино поднимает на него глаза.
– Я вернусь домой около семи, чтобы начать готовить ужин.
Кивнув, Харука задвигает стул, подходит к Нино сбоку, наклоняется и быстро целует его в губы.
– Удачи тебе сегодня в Осаке.
– Спасибо. – Нино улыбается. – Удачи с переводом.
Харука встает и кивает головой в сторону Джуничи.
– Kimemashita. Suitsu janakute, kimono wo kimasu. Jaa, mata atode[4].
Джуничи кивает в ответ, а затем подмигивает Нино.
– Yappari kimono desu yo ne. Dewa boku ga tsukurasete itadakimasu[5]. Мы все еще обедаем в эту субботу?
– Да, – отвечает Харука. Когда он направляется к двери, Нино поворачивается, чтобы посмотреть на него, высокого и элегантного в своих темных брюках. На нем отглаженная белая рубашка с аккуратным рисунком, а поверх нее красивый серый свитер. Его роскошные волосы убраны назад, аккуратные и ухоженные – квинтэссенция историка, отправившегося на исследование.